Грамматика китайского для HSK 1–5

Вопросительная частица 吗: превращает утвердительное предложение в общий вопрос (да/нет)

Утвердительное предложение + 吗？

Частица 呢: «а как насчёт…?», «где…?», смягчение вопроса, длящееся действие

Существительное/Местоимение + 呢？ | Предложение с вопросительным словом + 呢？ | 在 + V + 呢

Два отрицания: 不 отрицает намерение, привычку или качество; 没 отрицает прошедшие события и 有

不 + V/Adj (настоящее, будущее, привычка, желание) | 没(有) + V (событие, которое не произошло / ещё не произошло)

Структурная частица 的: связывает определение с существительным (притяжательность, «чей», «который…»)

Определение (существительное/местоимение/прилагательное/глагольная группа) + 的 + Существительное

Три модальных глагола: 会 (выученный навык; вероятно, будет), 能 (способен, обстоятельства позволяют), 可以 (можно, разрешено)

S + 会/能/可以 + V (+ O)

Длительный вид: действие в процессе

S + (正)在 + V (+ O) (+ 呢)

Выделяет обстоятельства (когда, где, как, с кем) прошедшего события

S + (是) + время/место/способ/исполнитель + V + 的 (+ O)

Глагольное 了: завершённость действия

S + V + 了 + (числительное/определение) + O

了 в конце предложения: новая ситуация или изменение («уже», «больше не», «вот-вот»)

Предложение + 了 | 不 + V + 了 | (快)要 + V + 了

过 опыта: (когда-либо) делал что-то

S + (没) + V + 过 + O

着: длящееся состояние; способ, сопровождающий другое действие

S + V + 着 (+ O) | V1 + 着 + V2

Сравнительная конструкция: A более …, чем B

A + 比 + B + (更/还) + прилагательное (+ 一点儿/多了/得多/количество)

Дополнение степени/состояния: как хорошо / каким образом выполняется действие

S + (V) + O + V + 得 + (很/不) + Adj

Потому что…, поэтому…

因为 + причина，所以 + следствие

Хотя…, (но)…

(S +) 虽然 + A，但是/可是 + (S +) (还是/也) + B

Просьба подтвердить предположение: разве не…? / не так ли…?

S + 是不是 + VP？ | 是不是 + предложение？ | Предложение，是不是？

Конструкция с 把: что делают с объектом и с каким результатом

S + (没/不/能…) + 把 + O (определённое) + V + 了/补语/在…/给…

Пассив с 被: подлежащее подвергается действию

S (объект воздействия) + (没/不) + 被/叫/让 + (исполнитель действия) + V + 了/补语

A не такой …, как B

A + 没有 + B + (那么/这么) + прилагательное

A такой же, как B; A такой же …, как B

A + 跟/和 + B + (不)一样 (+ прилагательное) | 跟 + B + 一样 + 的 + существительное

Дополнение результата: результат действия

V + 完/好/到/见/懂/错/对/会/住/走/掉 + (了) + O

Простое дополнение направления: направление относительно говорящего

V + 来/去 | V + место + 来/去 | V + 来/去 + предмет / V + предмет + 来/去

Сложное дополнение направления: конкретное направление + отношение к говорящему

V + 上/下/进/出/回/过/起 + 来/去 | V + 上/下/进… + место + 来/去

Дополнение возможности: можно/нельзя достичь результата

V + 得 + C (можно) | V + 不 + C (нельзя)

Дополнение кратности: сколько раз совершается действие

V + (了/过) + число + 次/遍/下/趟 + N | V + (了/过) + местоимение + число + 次

Дополнение длительности: как долго длится действие или сколько времени прошло с момента, когда оно произошло

V + 了 + длительность + (的) + O | V + O + V + 了 + длительность | V(недлительный) + O + длительность + 了

Выполнение двух действий одновременно

S + 一边 + V1，一边 + V2

Всё более и более…

S + 越来越 + Adj / глагол психического состояния (+ 了)

Чем больше…, тем больше…

(S1) + 越 + A，(S2) + 越 + B

Как только…; всякий раз, когда…

(S1) + 一 + V1，(S2) + 就 + V2

Сначала…, потом…

S + 先 + V1，然后/再 + V2 (，最后 + V3)

Кроме…; помимо…, ещё…

除了 + A (以外)，S + 都… (кроме A) | 除了 + A (以外)，S + 还/也… (помимо A ещё)

就: рано/быстро/легко; 才: поздно/медленно/трудно

Время/условие + 就 + V (+ 了) | Время/условие + 才 + V

又: снова (уже произошло); 再: снова (в будущем); 还: всё ещё, также, ещё

又 + V (+ 了) (повтор уже произошедшего) | 再 + V (повтор того, что произойдёт) | 还 + V (всё ещё; также; ещё)

Три частицы, произносимые как «de»: 的 перед существительными, 地 перед глаголами, 得 после глаголов

Определение + 的 + N | Обстоятельство + 地 + V | V/Adj + 得 + дополнение

Разделяемые глаголы: сочетания «глагол + объект», которые можно разделить

V + 了/过/着/дополнение/количество + O (见了面, 睡了八个小时觉, 帮我一个忙)

Побудительное предложение (兼语句): заставить, позволить или попросить кого-то что-то сделать или вызвать у кого-то какое-то чувство

S + 让/叫/使/请 + человек + V/Adj

Не только…, но и…

S + 不但 + A，而且 + (还/也) + B | 不但 + S1 + A，而且 + S2 + 也 + B

Если…, то…

如果/要是 + условие (+ 的话)，S + 就 + результат

Или (в вопросах) / или (в утвердительных предложениях)

A 还是 B？(вопрос с выбором) | A 或者 B (утвердительное предложение)

Для того чтобы…; ради…

为了 + цель，S + V… | S + V…，是为了 + цель

Стоит только…, как…; если только…, то…

只要 + условие (достаточное)，(S) + 就 + результат

Только если / только…, (тогда)…

只有 + условие (единственное)，(S) + 才 + результат

Даже если…, (всё равно)…

即使 + предположение，(S) + 也 + неизменный результат

Независимо от того, что/как/ли…, (всё равно)…

无论/不管 + вопросительное слово / A还是B / A不A / 多么 + Adj，S + 都/也 + V

И…, и…; … а также…

S + 既 + A，又/也 + B (A и B — одна часть речи)

Даже…

(S) + 连 + N/V/一 + счётное слово + N + 都/也 + (不/没) + V

Для… / что касается…

对 + человек/группа + 来说，…

Риторический вопрос: неужели…? / разве…?

(S) + 难道 + (S) + (不/没) + V… + 吗？

Риторический вопрос: разве не…? ведь…?

S + 不是 + V/N… + 吗？

Вопросительные слова в значении «любой»: все, что угодно, где угодно

谁/什么/哪儿/怎么/什么时候 + 都/也 + (不/没) + V

Парные вопросительные слова: что бы ни…, то и…; кто…, тот и…

(S) + V + 疑问代词，(S) + 就 + V + тот же 疑问代词

Предложение существования: что-то находится, появляется или исчезает в каком-то месте

Место/время + V + 着/了/补语 + количество + N (неопределённое)

Переносное значение 起来: начать; на вид / если говорить о…; вспомнить, собрать

V/Adj + 起来 (начинать) | V + 起 + O + 来 | V起来 + оценка | 想起来 (вспомнить)

下去: продолжать делать; 出来: распознать, придумать, создать

V + 下去 (продолжать) | V + 出(+O)+来 (распознать; создать; выявить)

Не…, а (скорее)…

(S) + 不是 + A，而是 + B

Раз уж…, то…

既然 + известный факт，(S) + 就/也/还 + предложение/вывод

Хотя / несмотря на…, всё же…; (尽管 + V) не стесняйтесь, смело

尽管 + реальный факт，(S) + 还是/仍然/可是/却 + … | 尽管 + V (не стесняйтесь)

Вследствие…, поэтому… (официально)

由于 + причина，(因此/所以) + результат

Иначе; а то

A (что следует сделать / условие)，否则 + (S) + (就/会) + B (последствие)

Даже; настолько, что

…，甚至 + (连) + крайний случай + (都/也) + V

关于: о, относительно (тема); 对于/对: к, по отношению к (объект отношения)

关于 + тема，S + V | 关于 + тема + 的 + N | (S) + 对于/对 + объект + V/Adj

Вместе с; по мере того как (что-то меняется)

随着 + N/фраза об изменении，S + V/Adj (меняется вслед)

Же, в конце концов; наконец

S + 到底 + вопрос (вопросительное слово / A不A) | 到底 + 谁/什么… | 到底 + V了 (наконец)

Усилительное отрицание: на самом деле не (вопреки тому, что можно подумать)

S + 并 + 不/没(有) + V/Adj

Вынужден; ничего не остаётся, кроме как

S + 不得不 + V

Чем A, лучше B

与其 + A，(还)不如 + B

Лучше… чем…; лучше уж… лишь бы…

S + 宁可 + A，也不 + B | S + 宁可 + A，也要 + B

Не говоря уже о…; тем более; к тому же

(连) A + 都/也 + …，何况 + B + (呢)？ | …，何况 + дополнительная причина

чтобы; для того чтобы (было удобнее / легче)

A (действие)，以便 + (S) + B (цель, обычно с 能/可以)

что касается…; (不至于) не до такой степени, чтобы

…，至于 + связанная тема，… | 不至于 + V | …，至于吗？

короче говоря; одним словом; в общем

A，B，C…，总之，+ вывод

В конце концов; всё-таки

(S) + 毕竟 + (是) + основной факт

Как и ожидалось; и действительно

(S) + 果然 + V/Adj

Неожиданно; к удивлению

S + 居然 + V/Adj

Трудно избежать; неизбежно

(S) + 难免 + (会/有/要) + V/Adj (нежелательное явление)

Стоит только…, как…; если уж…, то…

一旦 + условие/событие，(S) + 就 + результат

Либо… либо… (выбор одного из двух)

要么 + A，要么 + B

Принимать A за B; считать A чем-то (B)

以 + A + 为 + B (以…为主/为例/为荣/为中心/为目标)

При (помощи/влиянии/условиях)…; под (влиянием)…

在 + (человек/явление) + 的 + 帮助/影响/支持/指导/情况/条件/压力 + 下，…

Ли; или нет (книжн.)

(S) + 是否 + V/Adj | 不知道/决定/取决于 + S + 是否 + V

Даже если…, (всё равно)…

就算 + предположение，(S) + 也 + неизменный результат

Делать что-то туда-сюда / снова и снова

V + 来 + V + 去 (+ 也/都/还是…)

Всё равно; в любом случае

(无论/不管…)，反正 + неизменный вывод | 反正 + причина，…

К счастью; хорошо, что

幸亏 + удачное обстоятельство，(S) + 才 + хороший результат | 幸亏…，否则/不然 + плохое последствие

Не обязательно; вовсе не обязательно

S + 未必 + V/Adj | (那)也未必