甚至
Даже; настолько, что
HSK 4HSK 3.0 · 4
…,甚至 + (连) + крайний случай + (都/也) + V
甚至 вводит самый крайний или неожиданный случай, чтобы подчеркнуть степень: 他很忙,甚至周末也要加班 «он так занят, что даже по выходным работает сверхурочно». Часто сочетается с 连…都/也 (甚至连老人都会唱). Может стоять перед глаголом, перед подлежащим или перед существительным в перечислении (很多人,甚至孩子,都…). В отличие от 而且 (простое добавление), 甚至 подчёркивает выход за пределы ожидаемого.
HSK 4–5: задания на заполнение пропусков и на выбор места слова.
Примеры
他很忙,甚至周末也要加班。
Он очень занят, даже по выходным работает сверхурочно.
这首歌很有名,甚至连老人都会唱。
Эта песня очень известная, её даже пожилые люди умеют петь.
他学习非常努力,有时候甚至忘了吃饭。
Он учится очень усердно, иногда даже забывает поесть.
这个地方很冷,七月甚至还会下雪。
Здесь очень холодно, даже в июле бывает снег.
Упражнения
1.他太紧张了, 连自己的名字都写错了。
2.这个问题很难,甚至老师 不会。
3.Выберите правильное место для 甚至:他忙得 A 连饭 B 都 C 没 D 吃。
4.这件事不但同学们知道, 连校长都知道了。