一边…一边…
Выполнение двух действий одновременно
HSK 3HSK 3.0 · 2
S + 一边 + V1，一边 + V2
Используется, когда один субъект выполняет два действия одновременно: 他一边吃饭一边看手机. Подлежащее ставится перед первым 一边. Обе части должны быть глаголами действия, а не прилагательными или состояниями (*一边高兴一边累); для двух качеств используйте 又…又… или 既…又…. С односложными глаголами конструкцию можно сократить до 边…边… (边走边说).
HSK 3: аудирование с картинками и упорядочивание предложений.
Примеры
他一边吃饭一边看手机。
Он ест и одновременно смотрит в телефон.
我们一边走一边聊吧。
Давай поговорим по дороге.
她喜欢一边听音乐一边做作业。
Она любит делать домашнее задание под музыку.
别一边开车一边打电话，太危险了。
Не разговаривай по телефону за рулём, это слишком опасно.
Упражнения
1.他一边喝咖啡， 看报纸。
2.Выберите правильное предложение:
3.我们 走一边聊吧。
4.妈妈一边做饭，一边 。