要么…要么…
Либо… либо… (выбор одного из двух)
HSK 5HSK 3.0 · 5
要么 + A，要么 + B
要么…要么… предлагает два варианта и требует выбрать один из них; часто используется в предложениях и решениях: 要么你来我家，要么我去你家. Звучит твёрже, чем 或者. Конструкция также может описывать чередующиеся привычки (周末他要么在家看书，要么去打球), близко к 不是…就是…. В обеих частях должно стоять 要么; нельзя заменять второе 要么 на 或者/还是.
HSK 5: аудирование и задания на заполнение пропусков.
Примеры
要么你来我家，要么我去你家，都行。
Либо ты приходишь ко мне, либо я к тебе, — оба варианта подходят.
这件事要么现在做，要么就别做了。
Это дело либо делаем сейчас, либо не делаем вообще.
周末他要么在家看书，要么去打球。
По выходным он либо читает дома, либо играет в мяч.
要么坐地铁，要么打车，公共汽车太慢了。
Либо на метро, либо на такси, — автобус слишком медленный.
Упражнения
1. 你去，要么我去，总得有一个人去。
2.要么今天完成， 明天早上交，不能再晚了。
3.“要么吃米饭，要么吃面条”的意思是：
4.Выберите правильное предложение: