存现句
Предложение существования: что-то находится, появляется или исчезает в каком-то месте
HSK 4HSK 3.0 · 4
Место/время + V + 着/了/补语 + количество + N (неопределённое)
Предложение существования начинается с места (или времени), затем идёт глагол, затем то, что существует или появляется: 桌子上放着一本词典 «на столе лежит словарь». Перед местом в начале предложения 在 не ставится (*在桌子上放着… — частая ошибка). Существительное после глагола обычно неопределённое, с количеством (一本书, 很多人), а не 那本书. V着 используется для существования как состояния (挂着, 站着), а V了/V来 — для появления или исчезновения (来了一位客人, 走了两个人).
HSK 4: составление предложений и письмо по картинке.
Примеры
桌子上放着一本词典。
На столе лежит словарь.
墙上挂着一张中国地图。
На стене висит карта Китая.
前面走过来一个人。
Впереди к нам идёт какой-то человек.
我们班新来了两个同学。
В наш класс пришли два новых ученика.
门口站着很多人。
У двери стоит много людей.
Упражнения
1.墙上挂 一张照片。
2.Выберите правильное предложение:
3.我们公司新来 一位经理。
4.门口 很多人。