វេយ្យាករណ៍ភាសាចិនសម្រាប់ HSK 1–5

ភាគល្អិតសំណួរ 吗៖ ប្តូរប្រយោគប្រកាសឱ្យទៅជាសំណួរ បាទ/ចាស ឬ ទេ

ប្រយោគប្រកាស + 吗？

ភាគល្អិត 呢៖ 'ចុះ…វិញ?', '…នៅឯណា?', បន្ទន់សំណួរ, សកម្មភាពកំពុងកើតឡើង

នាម/សព្វនាម + 呢？ | ប្រយោគមានពាក្យសួរ + 呢？ | 在 + V + 呢

ពាក្យបដិសេធពីរ៖ 不 បដិសេធបំណង ទម្លាប់ ឬលក្ខណៈ ចំណែក 没 បដិសេធព្រឹត្តិការណ៍អតីតកាល និង 有

不 + V/Adj (បច្ចុប្បន្ន, អនាគត, ទម្លាប់, បំណង) | 没(有) + V (សកម្មភាពដែលមិនបាន/មិនទាន់កើតឡើង)

និបាតរចនាសម្ព័ន្ធ 的៖ ភ្ជាប់ពាក្យកំណត់ទៅនឹងនាម (របស់, នៃ, ដែល…)

ពាក្យកំណត់ (នាម/សព្វនាម/គុណនាម/ឃ្លាកិរិយាសព្ទ) + 的 + នាម

កិរិយាសព្ទជំនួយបី៖ 会 (ជំនាញដែលបានរៀន; ទំនងជានឹង), 能 (អាច, កាលៈទេសៈអនុញ្ញាត), 可以 (អាច, ត្រូវបានអនុញ្ញាត)

S + 会/能/可以 + V (+ O)

ទម្រង់កំពុង៖ សកម្មភាពដែលកំពុងកើតឡើង

S + (正)在 + V (+ O) (+ 呢)

សង្កត់ធ្ងន់លើកាលៈទេសៈ (ពេលណា នៅឯណា ដោយរបៀបណា ជាមួយអ្នកណា) នៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងរួចហើយ

S + (是) + ពេលវេលា/ទីកន្លែង/របៀប/អ្នកធ្វើសកម្មភាព + V + 的 (+ O)

了 ក្រោយកិរិយាសព្ទ៖ ការបញ្ចប់នៃសកម្មភាព

S + V + 了 + (ចំនួន/ពាក្យកំណត់) + O

了 នៅចុងប្រយោគ៖ ស្ថានភាពថ្មី ឬការផ្លាស់ប្តូរ («ឥឡូវនេះ» «លែង…ទៀតហើយ» «ជិត…ហើយ»)

ប្រយោគ + 了 | 不 + V + 了 | (快)要 + V + 了

过 បទពិសោធន៍៖ ធ្លាប់បានធ្វើអ្វីមួយ

S + (没) + V + 过 + O

着៖ ស្ថានភាពដែលនៅបន្ត ឬរបៀបដែលកើតឡើងព្រមជាមួយសកម្មភាពមួយទៀត

S + V + 着 (+ O) | V1 + 着 + V2

ការប្រៀបធៀប៖ A … ជាង B

A + 比 + B + (更/还) + Adj (+ 一点儿/多了/得多/ចំនួន)

ពាក្យបំពេញកម្រិត/ស្ថានភាព៖ បង្ហាញថាសកម្មភាពមួយត្រូវបានធ្វើល្អកម្រិតណា ឬធ្វើយ៉ាងដូចម្តេច

S + (V) + O + V + 得 + (很/不) + គុណនាម

ដោយសារតែ…ដូច្នេះ…

因为 + មូលហេតុ，所以 + លទ្ធផល

ទោះបីជា… ក៏…

(S +) 虽然 + A，但是/可是 + (S +) (还是/也) + B

សួរដើម្បីបញ្ជាក់ការសន្និដ្ឋាន៖ …មែនទេ? / តើមែនថា…?

S + 是不是 + VP？ | 是不是 + ប្រយោគ？ | ប្រយោគ，是不是？

ទម្រង់ 把៖ អ្វីដែលគេធ្វើទៅលើកម្មបទ និងលទ្ធផលយ៉ាងដូចម្តេច

S + (没/不/能…) + 把 + O (ជាក់លាក់) + V + 了/补语/在…/给…

ប្រយោគកម្មវាច្យជាមួយ 被៖ ប្រធានជាអ្នករងសកម្មភាព

S (អ្នក/វត្ថុរងសកម្មភាព) + (没/不) + 被/叫/让 + (អ្នកធ្វើសកម្មភាព) + V + 了/补语

A មិន…ដូច B ទេ

A + 没有 + B + (那么/这么) + គុណនាម

A ដូច B; A ... ដូច B ដែរ

A + 跟/和 + B + (不)一样 (+ គុណនាម) | 跟 + B + 一样 + 的 + នាម

ពាក្យបំពេញលទ្ធផល៖ លទ្ធផលនៃសកម្មភាព

V + 完/好/到/见/懂/错/对/会/住/走/掉 + (了) + O

ពាក្យបំពេញទិសដៅសាមញ្ញ៖ ទិសដៅធៀបនឹងអ្នកនិយាយ

V + 来/去 | V + ទីកន្លែង + 来/去 | V + 来/去 + វត្ថុ / V + វត្ថុ + 来/去

ពាក្យបំពេញទិសដៅសមាស៖ ទិសដៅជាក់លាក់ + ទំនាក់ទំនងនឹងអ្នកនិយាយ

V + 上/下/进/出/回/过/起 + 来/去 | V + 上/下/进… + ទីកន្លែង + 来/去

ពាក្យបំពេញលទ្ធភាព៖ អាច/មិនអាចសម្រេចបានលទ្ធផល

V + 得 + C (អាច) | V + 不 + C (មិនអាច)

ពាក្យបំពេញចំនួនដងនៃកិរិយាស័ព្ទ៖ សកម្មភាពមួយត្រូវបានធ្វើប៉ុន្មានដង

V + (了/过) + ចំនួន + 次/遍/下/趟 + N | V + (了/过) + សព្វនាម + ចំនួន + 次

ពាក្យបំពេញរយៈពេល៖ សកម្មភាពមួយមានរយៈពេលប៉ុន្មាន ឬកន្លងផុតប៉ុន្មានហើយតាំងពីវាកើតឡើង

V + 了 + រយៈពេល + (的) + O | V + O + V + 了 + រយៈពេល | V(មិនបន្តរយៈពេល) + O + រយៈពេល + 了

ធ្វើសកម្មភាពពីរក្នុងពេលតែមួយ

S + 一边 + V1，一边 + V2

កាន់តែ…ឡើងៗ

S + 越来越 + Adj / កិរិយាស័ព្ទផ្លូវចិត្ត (+ 了)

កាន់តែ…កាន់តែ…

(S1) + 越 + A，(S2) + 越 + B

ភ្លាមៗនៅពេល…; រាល់ពេល…

(S1) + 一 + V1，(S2) + 就 + V2

ដំបូង… បន្ទាប់មក…

S + 先 + V1，然后/再 + V2 (，最后 + V3)

លើកលែងតែ…; ក្រៅពី… ក៏…ដែរ

除了 + A (以外)，S + 都… (លើកលែងតែ A) | 除了 + A (以外)，S + 还/也… (ក្រៅពី A នៅមាន)

就៖ ឆាប់/លឿន/ងាយ; 才៖ យឺត/យូរ/ពិបាក

ពេលវេលា/លក្ខខណ្ឌ + 就 + V (+ 了) | ពេលវេលា/លក្ខខណ្ឌ + 才 + V

又៖ ម្ដងទៀត (បានកើតឡើងរួចហើយ); 再៖ ម្ដងទៀត (នាពេលអនាគត); 还៖ នៅតែ, ក៏, ថែមទៀត

又 + V (+ 了) (ការធ្វើឡើងវិញដែលបានកើតឡើងរួច) | 再 + V (ការធ្វើឡើងវិញដែលនឹងកើតឡើង) | 还 + V (នៅតែ; នៅ; ថែមទៀត)

ភាគល្អិតបីដែលអានថា 'de'៖ 的 នៅមុខនាម, 地 នៅមុខកិរិយាសព្ទ, 得 នៅក្រោយកិរិយាសព្ទ

ពាក្យកំណត់នាម + 的 + N | ពាក្យកំណត់កិរិយា + 地 + V | V/Adj + 得 + ពាក្យបំពេញ

កិរិយាសព្ទដែលអាចបំបែកបាន៖ ពាក្យផ្សំកិរិយាសព្ទ–កម្មបទដែលអាចបំបែកចេញពីគ្នា

V + 了/过/着/ពាក្យបំពេញ/បរិមាណ + O (见了面, 睡了八个小时觉, 帮我一个忙)

ប្រយោគ兼语៖ ធ្វើឲ្យ/អនុញ្ញាតឲ្យ/ប្រាប់ឲ្យនរណាម្នាក់ធ្វើអ្វីមួយ ឬមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាមួយ

S + 让/叫/使/请 + មនុស្ស + V/Adj

មិនត្រឹមតែ… ថែមទាំង…ទៀតផង

S + 不但 + A，而且 + (还/也) + B | 不但 + S1 + A，而且 + S2 + 也 + B

ប្រសិនបើ… នោះ…

如果/要是 + លក្ខខណ្ឌ (+ 的话)，S + 就 + លទ្ធផល

ឬ (ក្នុងសំណួរ) / ឬ (ក្នុងប្រយោគបញ្ជាក់)

A 还是 B？(សំណួរជ្រើសរើស) | A 或者 B (ប្រយោគបញ្ជាក់)

ដើម្បី…; សម្រាប់…

为了 + គោលបំណង，S + V… | S + V…，是为了 + គោលបំណង

ឱ្យតែ… នោះ…

只要 + លក្ខខណ្ឌ (គ្រប់គ្រាន់)，(S) + 就 + លទ្ធផល

លុះត្រាតែ…ទើប… / មានតែ…ទើប…

只有 + លក្ខខណ្ឌ (តែមួយគត់)，(S) + 才 + លទ្ធផល

ទោះបីជា…ក៏…ដែរ

即使 + ការសន្មត，(S) + 也 + លទ្ធផលមិនប្រែប្រួល

មិនថា (អ្វី/យ៉ាងណា/ឬអត់)… ក៏…ដែរ

无论/不管 + ពាក្យសួរ / A还是B / A不A / 多么 + Adj，S + 都/也 + V

ទាំង… និង…; … ព្រមទាំង…

S + 既 + A，又/也 + B (A, B ជាថ្នាក់ពាក្យដូចគ្នា)

សូម្បីតែ…

(S) + 连 + N/V/一 + ពាក្យរង្វាស់ + N + 都/也 + (不/没) + V

សម្រាប់… / ចំពោះ…

对 + មនុស្ស/ក្រុម + 来说，…

សំណួរវោហារ៖ ប្រាកដជាមិន…ទេឬ? / តើអ្នកចង់និយាយថា…ឬ?

(S) + 难道 + (S) + (不/没) + V… + 吗？

សំណួរវោហារ៖ មិនមែន…ទេឬ?

S + 不是 + V/N… + 吗？

ពាក្យសួរដែលមានន័យថា «…ណាក៏ដោយ»៖ អ្នកណាក៏ដោយ អ្វីក៏ដោយ កន្លែងណាក៏ដោយ

谁/什么/哪儿/怎么/什么时候 + 都/也 + (不/没) + V

ពាក្យសួរឆ្លើយតបគ្នា៖ អ្វីក៏ដោយ… អាហ្នឹង…; អ្នកណាក៏ដោយ… អ្នកនោះ…

(S) + V + 疑问代词，(S) + 就 + V + 疑问代词 ដដែល

ប្រយោគអត្ថិភាព៖ អ្វីមួយមាន លេចឡើង ឬបាត់ទៅនៅកន្លែងណាមួយ

ទីកន្លែង/ពេលវេលា + V + 着/了/补语 + ចំនួន + N (មិនកំណត់ច្បាស់)

起来 ន័យពង្រីក៖ ចាប់ផ្តើម; ពេលនិយាយដល់…/មើលទៅហាក់ដូចជា; នឹកឃើញ ប្រមូលទុក

V/Adj + 起来 (ចាប់ផ្តើម) | V + 起 + O + 来 | V起来 + ការវាយតម្លៃ | 想起来 (នឹកឃើញ)

下去៖ បន្តធ្វើទៅទៀត; 出来៖ ស្គាល់ឃើញ, គិតឃើញ, បង្កើតចេញ

V + 下去 (បន្ត) | V + 出(+O)+来 (ស្គាល់ឃើញ; គិតបង្កើតចេញ; ធ្វើឲ្យលេចចេញ)

មិនមែន…ទេ ប៉ុន្តែគឺ…

(S) + 不是 + A，而是 + B

ដោយសារ (ក្នុងករណីដែល)… ដូច្នេះ…

既然 + ការពិតដែលបានដឹងរួច，(S) + 就/也/还 + សំណើ/សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ទោះបីជា…ក៏នៅតែ…; (尽管 + V) សូមកុំរួញរា / សូមធ្វើដោយសេរី

尽管 + ការពិត，(S) + 还是/仍然/可是/却 + … | 尽管 + V (សូមធ្វើដោយសេរី)

ដោយសារ…ដូច្នេះ… (ផ្លូវការ)

由于 + មូលហេតុ，(因此/所以) + លទ្ធផល

បើមិនដូច្នេះទេ; បើពុំនោះទេ

A (អ្វីដែលគួរធ្វើ/លក្ខខណ្ឌ)，否则 + (S) + (就/会) + B (ផលវិបាក)

សូម្បីតែ; ដល់កម្រិតថា

…，甚至 + (连) + ផ្នែកខ្លាំងបំផុត + (都/也) + V

关于៖ អំពី/ទាក់ទងនឹង (ប្រធានបទ); 对于/对៖ ចំពោះ/ទាក់ទងនឹង (គោលដៅនៃអាកប្បកិរិយា)

关于 + ប្រធានបទ，S + V | 关于 + ប្រធានបទ + 的 + N | (S) + 对于/对 + គោលដៅ + V/Adj

ស្របពេលជាមួយ; នៅពេលដែល (អ្វីមួយផ្លាស់ប្តូរ)

随着 + N/ឃ្លាបង្ហាញការផ្លាស់ប្តូរ，S + V/Adj (ផ្លាស់ប្តូរតាម)

ពិតប្រាកដទៅ / បើនិយាយទៅ; ទីបំផុត

S + 到底 + សំណួរ (ពាក្យសួរ / A不A) | 到底 + 谁/什么… | 到底 + V了 (ទីបំផុត)

ការបដិសេធដោយសង្កត់ធ្ងន់៖ តាមពិតមិនមែន…ទេ (ផ្ទុយពីអ្វីដែលគេគិត)

S + 并 + 不/没(有) + V/Adj

គ្មានជម្រើសក្រៅពី… / ចាំបាច់ត្រូវ…

S + 不得不 + V

ជាជាងធ្វើ A (គួរតែ) ធ្វើ B ប្រសើរជាង

与其 + A，(还)不如 + B

សុខចិត្ត… ជាជាង…; សុខចិត្ត… ដើម្បី…

S + 宁可 + A，也不 + B | S + 宁可 + A，也要 + B

កុំថាឡើយ…; រឹតតែ… ទៅទៀត; លើសពីនេះទៀត

(连) A + 都/也 + …，何况 + B + (呢)？ | …，何况 + មូលហេតុបន្ថែម

ដើម្បីឱ្យ; ក្នុងគោលបំណងឱ្យ (ងាយស្រួល)

A (សកម្មភាព)，以便 + (S) + B (គោលបំណង ជាធម្មតាមាន 能/可以)

ចំណែកឯ…; (不至于) មិនដល់ថ្នាក់

…，至于 + ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ，… | 不至于 + V | …，至于吗？

សរុបមក; និយាយឱ្យខ្លី; យ៉ាងណាក៏ដោយ

A，B，C…，总之，+ សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏…ដែរ; ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ

(S) + 毕竟 + (是) + ការពិតជាមូលដ្ឋាន

ដូចការរំពឹងទុកមែន; ពិតជាដូច្នោះមែន

(S) + 果然 + V/Adj

ដោយមិននឹកស្មានដល់; គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល

S + 居然 + V/Adj

ពិបាកជៀសវាង; ច្បាស់ជាត្រូវ…

(S) + 难免 + (会/有/要) + V/Adj (រឿងដែលមិនចង់ឱ្យកើតឡើង)

នៅពេលណា…, (ពេលនោះ)…

一旦 + លក្ខខណ្ឌ/ព្រឹត្តិការណ៍，(S) + 就 + លទ្ធផល

ឬ… ឬ… (ជ្រើសរើសមួយ)

要么 + A，要么 + B

យក A ធ្វើជា B; ចាត់ទុក A ជា B

以 + A + 为 + B (以…为主/为例/为荣/为中心/为目标)

ក្រោម (ជំនួយ/ឥទ្ធិពល/លក្ខខណ្ឌរបស់)…

在 + (មនុស្ស/ព្រឹត្តិការណ៍) + 的 + 帮助/影响/支持/指导/情况/条件/压力 + 下，…

ថាតើ (ឬអត់) (ផ្លូវការ)

(S) + 是否 + V/Adj | 不知道/决定/取决于 + S + 是否 + V

ទោះបីជា… ក៏(នៅតែ)…

就算 + ការសន្មត，(S) + 也 + លទ្ធផលមិនផ្លាស់ប្តូរ

ធ្វើអ្វីមួយទៅមក / ម្តងហើយម្តងទៀត

V + 来 + V + 去 (+ 也/都/还是…)

យ៉ាងណាក៏ដោយ; ម៉េចក៏ម៉េចដែរ

(无论/不管…)，反正 + សេចក្តីសន្និដ្ឋានមិនផ្លាស់ប្តូរ | 反正 + ហេតុផល，…

សំណាងល្អ; ល្អហើយដែល

幸亏 + កត្តាសំណាង，(S) + 才 + លទ្ធផលល្អ | 幸亏…，否则/不然 + ផលវិបាកអាក្រក់

មិនប្រាកដ / មិនប្រាកដថា

S + 未必 + V/Adj | (那)也未必