不但…而且…
Не только…, но и…
HSK 3HSK 3.0 · 3
S + 不但 + A，而且 + (还/也) + B | 不但 + S1 + A，而且 + S2 + 也 + B
Эта пара выражает усиление, как «не только…, но и…»: 他不但会说汉语，而且说得很好. Важен порядок слов: при ОДНОМ подлежащем подлежащее стоит перед 不但; при РАЗНЫХ подлежащих 不但 стоит перед первым подлежащим (不但我喜欢，而且我妈妈也喜欢). Во второй части часто добавляется 还 или 也. 不仅 — чуть более книжный синоним.
HSK 3–4: задания на заполнение пропусков и упорядочивание предложений (позиция 不但).
Примеры
他不但会说汉语，而且说得很好。
Он не только говорит по-китайски, но и говорит очень хорошо.
这家饭馆不但菜好吃，而且很便宜。
В этом ресторане еда не только вкусная, но и дешёвая.
不但我喜欢她，而且我的家人也喜欢她。
Она нравится не только мне, но и моей семье.
这个手机不但好看，而且还很便宜。
Этот телефон не только красивый, но ещё и дешёвый.
Упражнения
1.她不但漂亮， 很聪明。
2.Выберите правильное предложение:
3.不但学生喜欢这个老师， 家长也很喜欢他。
4.这个房子不但大，而且 便宜。