是不是
Просьба подтвердить предположение: разве не…? / не так ли…?
HSK 2HSK 3.0 · 2
S + 是不是 + VP？ | 是不是 + предложение？ | Предложение，是不是？
是不是 используется, когда у говорящего уже есть предположение и он хочет получить подтверждение, как «разве не…?» или «…, да?». Он может стоять перед сказуемым (你是不是累了？), в начале предложения (是不是要下雨了？) или в конце как вопрос-переспрос (我们八点出发，是不是？). Поскольку это уже утвердительно-отрицательный вопрос, 吗 НЕ добавляют. В отличие от нейтрального 吗, 是不是 показывает, что говорящий склоняется к ответу «да».
Диалоги в аудировании HSK 2–3, обычно в вопросах говорящих.
Примеры
你是不是不舒服？
Тебе нехорошо?
是不是要下雨了？
Кажется, скоро пойдёт дождь?
我们明天八点出发，是不是？
Мы выезжаем завтра в восемь, да?
他是不是已经回家了？
Он уже ушёл домой?
Упражнения
1.你脸色不好， 生病了？
2.Выберите правильное предложение:
3.这本书是你的， ？
4.他今天没来， 忘了？