反正
Всё равно; в любом случае
HSK 5HSK 3.0 · 5
(无论/不管…)，反正 + неизменный вывод | 反正 + причина，…
У 反正 два употребления. (1) При любых обстоятельствах вывод остаётся прежним, часто вместе с 不管/无论: 不管你信不信，反正我没说谎. (2) Оно вводит причину, по которой что-то не так уж важно, «всё равно»: 反正我也没事，就陪你去吧. В отличие от 毕竟 (основной факт, приводимый для объяснения), 反正 звучит небрежно или смиренно и не употребляется в вопросах.
HSK 5: диалоги (отношение говорящего) и задания на заполнение пропусков.
Примеры
不管你信不信，反正我没说谎。
Веришь ты или нет, я не врал.
别着急，反正时间还早。
Не торопись, всё равно ещё рано.
反正我也没事，就陪你去吧。
Мне всё равно нечего делать, так что пойду с тобой.
你去不去都行，反正我要去。
Пойдёшь ты или нет, неважно, я в любом случае пойду.
Упражнения
1.不管别人怎么说， 我相信你。
2.别打车了， 也不远，我们走过去吧。
3.“反正我也没事，我陪你去吧”中“反正”表示：
4.你同意也好，不同意也好，我 要试试。