呢
Частица 呢: «а как насчёт…?», «где…?», смягчение вопроса, длящееся действие
HSK 1HSK 3.0 · 1
Существительное/Местоимение + 呢？ | Предложение с вопросительным словом + 呢？ | 在 + V + 呢
У 呢 четыре основных употребления. (1) После существительного или местоимения, чтобы задать тот же вопрос в ответ: 我很好，你呢？ «а ты?». (2) Чтобы спросить, где находится что-то или кто-то: 我的钥匙呢？ «где мои ключи?». (3) В конце вопроса с вопросительным словом, чтобы смягчить его: 你在想什么呢？. (4) Вместе с 在, чтобы обозначить длящееся действие: 他在睡觉呢。 В отличие от 吗, 呢 не превращает утвердительное предложение в общий вопрос (да/нет).
Очень часто встречается в коротких диалогах HSK 1–2 и в заданиях на сопоставление вопросов и ответов.
Примеры
我是越南人，你呢？
Я вьетнамец, а ты?
妈妈，我的手机呢？
Мама, где мой телефон?
你在想什么呢？
О чём ты думаешь?
别打电话了，孩子在睡觉呢。
Не звони, ребёнок спит.
Упражнения
1.我喜欢喝茶，你 ？
2.妈妈，我的书包 ？
3.他在看电视 。
4.你想去哪儿 ？