រំលងទៅខ្លឹមសារ

由于…因此…

ដោយសារ…ដូច្នេះ… (ផ្លូវការ)

HSK 4HSK 3.0 · 4

由于 + មូលហេតុ,(因此/所以) + លទ្ធផល

由于…因此… គឺជាទម្រង់ផ្លូវការនៃ 因为…所以… ដែលឃើញញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មាន សេចក្តីជូនដំណឹង និងអត្ថបទការអាន។ 由于 ផ្គូផ្គងជាមួយ 因此 ឬ 所以 ហើយ 因此 អាចប្រើតែឯងបាន (这里交通方便,因此房价比较高)។ ខុសពី 因为 ឃ្លា 由于 ស្ទើរតែតែងតែនៅខាងមុខជានិច្ច; ដើម្បីប្រាប់មូលហេតុនៅខាងក្រោយ ត្រូវប្រើ 是由于។ 由于 ក៏អាចប្រើជាធ្នាក់នៅមុខនាមបានដែរ៖ 由于天气原因 «ដោយសារមូលហេតុអាកាសធាតុ»។

អត្ថបទការអាន និងការបំពេញចន្លោះក្នុង HSK 4–5។

ឧទាហរណ៍

  • 由于天气原因,航班推迟了。

    ដោយសារមូលហេតុអាកាសធាតុ ជើងហោះហើរត្រូវបានពន្យារពេល។

  • 由于他工作努力,因此得到了老板的表扬。

    ដោយសារគាត់ធ្វើការយ៉ាងខិតខំ ដូច្នេះគាត់ទទួលបានការសរសើរពីចៅហ្វាយ។

  • 由于时间关系,今天就讲到这里。

    ដោយសារពេលវេលាមានកំណត់ ថ្ងៃនេះយើងនិយាយត្រឹមនេះសិន។

  • 这里交通方便,因此房价比较高。

    នៅទីនេះការធ្វើដំណើរងាយស្រួល ដូច្នេះតម្លៃផ្ទះខ្ពស់បន្តិច។

លំហាត់

  1. 1. 大雾,高速公路暂时关闭。

  2. 2.由于准备充分, 这次活动很成功。

  3. 3.他每天坚持锻炼, 身体一直很好。

  4. 4.ជ្រើសរើសប្រយោគត្រឹមត្រូវ៖

ចំណុចវេយ្យាករណ៍ផ្សេងទៀត