រំលងទៅខ្លឹមសារ

一边…一边…

ធ្វើសកម្មភាពពីរក្នុងពេលតែមួយ

HSK 3HSK 3.0 · 2

S + 一边 + V1,一边 + V2

ប្រើនៅពេលប្រធានតែមួយធ្វើសកម្មភាពពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នា៖ 他一边吃饭一边看手机។ ប្រធាននៅមុខ 一边 ទីមួយ។ ផ្នែកទាំងពីរត្រូវតែជាកិរិយាសព្ទសកម្មភាព មិនមែនគុណនាម ឬស្ថានភាពទេ (*一边高兴一边累)។ សម្រាប់លក្ខណៈពីរ ត្រូវប្រើ 又…又… ឬ 既…又…។ ជាមួយកិរិយាសព្ទមួយព្យាង្គ អាចបង្រួមជា 边…边… (边走边说)។

HSK 3 ការស្តាប់ដោយមើលរូបភាព និងការរៀបលំដាប់ប្រយោគ។

ឧទាហរណ៍

  • 他一边吃饭一边看手机。

    គាត់មើលទូរស័ព្ទ ពេលកំពុងញ៉ាំបាយ។

  • 我们一边走一边聊吧。

    យើងដើរផង និយាយលេងផងទៅ។

  • 她喜欢一边听音乐一边做作业。

    នាងចូលចិត្តស្តាប់តន្ត្រីផង ធ្វើកិច្ចការផ្ទះផង។

  • 别一边开车一边打电话,太危险了。

    កុំបើកឡានផង និយាយទូរស័ព្ទផង គ្រោះថ្នាក់ណាស់។

លំហាត់

  1. 1.他一边喝咖啡, 看报纸。

  2. 2.ជ្រើសរើសប្រយោគត្រឹមត្រូវ៖

  3. 3.我们 走一边聊吧。

  4. 4.妈妈一边做饭,一边 。

ចំណុចវេយ្យាករណ៍ផ្សេងទៀត