即使…也…
ទោះបីជា…ក៏…ដែរ
HSK 4HSK 3.0 · 4
即使 + ការសន្មត，(S) + 也 + លទ្ធផលមិនប្រែប្រួល
即使…也… លើកឡើងនូវការសន្មតមួយ (ជាញឹកញាប់ជាស្ថានភាពមិនល្អ) ហើយបញ្ជាក់ថាលទ្ធផលនៅតែដដែល៖ 即使明天下雨，比赛也照常进行។ ខុសពី 虽然 ដែលទទួលស្គាល់ការពិតមួយ 即使 និយាយអំពីការសន្មតដែលប្រហែលជាមិនកើតឡើង។ 也 នៅក្រោយប្រធាននៃឃ្លាទីពីរ។ វាច្រើនប្រើរួមជាមួយ 再 + គុណនាម (即使再忙也…)។ ទម្រង់ភាសានិយាយដែលមានន័យដូចគ្នាគឺ 就算…也… និង 哪怕…也…។
លំហាត់បំពេញចន្លោះក្នុង HSK 4–5 ហើយច្រើនដាក់ប្រៀបធៀបជាមួយ 虽然 និង 既然។
ឧទាហរណ៍
即使明天下雨，比赛也会照常进行。
ទោះបីជាថ្ងៃស្អែកភ្លៀង ការប្រកួតក៏នឹងប្រព្រឹត្តទៅដូចធម្មតាដែរ។
即使你不说，我也知道。
ទោះបីជាអ្នកមិនប្រាប់ ខ្ញុំក៏ដឹងដែរ។
即使工作再忙，他也每天给父母打电话。
ទោះបីជាការងាររវល់យ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ក៏ទូរស័ព្ទទៅឪពុកម្តាយរៀងរាល់ថ្ងៃដែរ។
这个问题即使是老师也不一定能回答。
សំណួរនេះ ទោះបីជាគ្រូក៏មិនប្រាកដថាអាចឆ្លើយបានដែរ។
លំហាត់
1.即使你不同意，我 要去。
2. 明天下大雪，我们也要按时出发。
3.外面 在下雨，但是他还是出去了。
4.ជ្រើសរើសប្រយោគត្រឹមត្រូវ៖