…了 (cuối câu)
了 នៅចុងប្រយោគ៖ ស្ថានភាពថ្មី ឬការផ្លាស់ប្តូរ («ឥឡូវនេះ» «លែង…ទៀតហើយ» «ជិត…ហើយ»)
HSK 2HSK 3.0 · 1
ប្រយោគ + 了 | 不 + V + 了 | (快)要 + V + 了
了 នៅចុងប្រយោគ បង្ហាញថាស្ថានភាពជារឿងថ្មី ឬបានផ្លាស់ប្តូរ៖ 天黑了 «មេឃងងឹតហើយ», 我二十岁了។ 不 + V + 了 មានន័យថា «លែង…ទៀតហើយ»៖ 我不喝咖啡了។ (快)要/就要 + V + 了 មានន័យថារឿងអ្វីមួយជិតនឹងកើតឡើង៖ 快要下雨了។ ពេលមានពេលវេលាជាក់លាក់ ត្រូវប្រើ 就要 មិនមែន 快要 ទេ (明天就要…了 មិនមែន *明天快要…了)។ ប្រយោគមួយអាចមានទាំង 了 ក្រោយកិរិយាសព្ទ និង 了 នៅចុងប្រយោគ៖ 我学了两年了 «ខ្ញុំបានរៀនពីរឆ្នាំហើយ (ហើយនៅតែកំពុងរៀន)»។
ការស្តាប់ និងការអានក្នុង HSK 1–2; HSK 3 តែងតែសាកល្បង 快要…了 និង 不…了។
ឧទាហរណ៍
天黑了，我们回家吧。
មេឃងងឹតហើយ យើងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញទៅ។
我不喝咖啡了，晚上睡不好。
ខ្ញុំលែងផឹកកាហ្វេហើយ ព្រោះពេលយប់គេងមិនសូវលក់។
下雨了，带把伞吧。
ភ្លៀងហើយ យកឆ័ត្រទៅជាមួយផង។
快要到了，准备下车吧。
ជិតដល់ហើយ ត្រៀមចុះពីឡានចុះ។
លំហាត់
1.春天到 ，天气暖和了。
2.他以前抽烟，现在不抽 。
3.火车快要开 ，我们快上车吧。
4.我的孩子今年五岁 。