只有…才…
លុះត្រាតែ…ទើប… / មានតែ…ទើប…
HSK 4HSK 3.0 · 3
只有 + លក្ខខណ្ឌ (តែមួយគត់),(S) + 才 + លទ្ធផល
只有…才… បង្ហាញពីលក្ខខណ្ឌចាំបាច់ និងតែមួយគត់៖ បើគ្មាន A ក៏គ្មាន B ដែរ។ ឃ្លាទីពីរត្រូវប្រើ 才 (នៅក្រោយប្រធាន និងមុនកិរិយាសព្ទ) មិនដែលប្រើ 就 ឡើយ។ 只有 ក៏អាចនៅមុននាម ឬសព្វនាមដែលជាប្រធានបានដែរ៖ 只有他才知道 «មានតែគាត់ទេដែលដឹង»។ ប្រយោគដែលមាន 才 មិនបញ្ចប់ដោយ 了 ទេ។ ប្រៀបធៀប៖ 只要 = ឱ្យតែ (លក្ខខណ្ឌងាយ) រីឯ 只有 = លុះត្រាតែ (គ្មានជម្រើសផ្សេង)។
លំហាត់បំពេញចន្លោះ និងសំណួរយល់ន័យអំពីលក្ខខណ្ឌចាំបាច់ក្នុង HSK 4។
ឧទាហរណ៍
只有多听多说,才能学好外语。
លុះត្រាតែស្តាប់ច្រើន និយាយច្រើន ទើបអាចរៀនភាសាបរទេសបានល្អ។
这件事只有你才能帮我。
រឿងនេះ មានតែអ្នកទេដែលអាចជួយខ្ញុំបាន។
只有周末,我才有时间陪孩子。
មានតែនៅចុងសប្តាហ៍ទេ ទើបខ្ញុំមានពេលនៅជាមួយកូន។
这家店只有晚上才开门。
ហាងនេះបើកតែនៅពេលល្ងាចប៉ុណ្ណោះ។
លំហាត់
1.只有努力学习, 能考上好大学。
2.这件事 他才知道。
3.这件事很重要, 经理同意,我们才能做。
4.ជ្រើសរើសប្រយោគត្រឹមត្រូវ៖