虽然…但是…
ទោះបីជា… ក៏…
HSK 2HSK 3.0 · 2
(S +) 虽然 + A，但是/可是 + (S +) (还是/也) + B
គូពាក្យនេះបង្ហាញការទទួលស្គាល់៖ ឃ្លា 虽然 ទទួលស្គាល់ការពិតមួយ ហើយឃ្លាទីពីរនិយាយអ្វីដែលផ្ទុយពីការរំពឹងទុក។ ខុសពីភាសាអង់គ្លេស ភាសាចិនជាធម្មតាប្រើពាក្យទាំងពីររួមគ្នា។ 但是 អាចជំនួសដោយ 可是/但 ហើយឃ្លាទីពីរច្រើនតែបន្ថែម 还是/也/却។ 虽然 អាចនៅមុខ ឬក្រោយប្រធាន (他虽然很忙…)។ មិនត្រូវប្រើ 虽然 ជាគូជាមួយ 所以 ឡើយ។
ការបំពេញចន្លោះ និងការយល់អត្ថបទខ្លី HSK 2–4។
ឧទាហរណ៍
虽然汉字很难，但是我很喜欢学。
ទោះបីជាអក្សរចិនពិបាក ក៏ខ្ញុំចូលចិត្តរៀនណាស់។
他虽然很忙，但是每天都去跑步。
ទោះបីជាគាត់រវល់ណាស់ ក៏គាត់ទៅរត់រាល់ថ្ងៃ។
虽然下雨了，可是他们还是去了。
ទោះបីជាភ្លៀង ក៏ពួកគេនៅតែទៅ។
这件衣服虽然便宜，但是很好看。
សម្លៀកបំពាក់នេះទោះបីជាថោក ក៏ស្អាតណាស់។
លំហាត់
1. 外面很冷，但是他只穿了一件衬衫。
2.虽然他是中国人， 他不会说广东话。
3.他虽然学了三年汉语，但是说得 不太好。
4.ជ្រើសរើសប្រយោគដែលត្រឹមត្រូវ៖