រំលងទៅខ្លឹមសារ

越…越…

កាន់តែ…កាន់តែ…

HSK 3HSK 3.0 · 3

(S1) + 越 + A,(S2) + 越 + B

越A越B មានន័យថា B ប្រែប្រួលតាម A៖ 雨越下越大 «ភ្លៀងកាន់តែធ្លាក់ខ្លាំងឡើងៗ», 这本书我越看越喜欢 «សៀវភៅនេះ ខ្ញុំកាន់តែអានកាន់តែចូលចិត្ត»។ ផ្នែកទាំងពីរអាចមានប្រធានតែមួយ ឬប្រធានខុសគ្នា (东西越便宜,买的人越多)។ ដូច 越来越 ដែរ កុំដាក់ 很/非常 នៅក្រោយ 越។ 越来越 ភ្ជាប់ការប្រែប្រួលទៅនឹងពេលវេលា; 越…越… ភ្ជាប់វាទៅនឹងកត្តាមួយទៀត។

HSK 3–4 ការរៀបលំដាប់ប្រយោគ និងការបំពេញចន្លោះ។

ឧទាហរណ៍

  • 雨越下越大。

    ភ្លៀងកាន់តែធ្លាក់ខ្លាំងឡើងៗ។

  • 这本书我越看越喜欢。

    សៀវភៅនេះ ខ្ញុំកាន់តែអានកាន់តែចូលចិត្ត។

  • 你越着急,越容易出错。

    អ្នកកាន់តែប្រញាប់ កាន់តែងាយធ្វើខុស។

  • 东西越便宜,买的人越多。

    របស់កាន់តែថោក មនុស្សទិញកាន់តែច្រើន។

លំហាត់

  1. 1.雨越下 大。

  2. 2.他越说越 。

  3. 3.汉字 练越好看。

  4. 4.ជ្រើសរើសរបៀបនិយាយត្រឹមត្រូវនៃ «កាន់តែគិត កាន់តែបារម្ភ»៖

ចំណុចវេយ្យាករណ៍ផ្សេងទៀត