រំលងទៅខ្លឹមសារ

被字句

ប្រយោគកម្មវាច្យជាមួយ 被៖ ប្រធានជាអ្នករងសកម្មភាព

HSK 3HSK 3.0 · 3

S (អ្នក/វត្ថុរងសកម្មភាព) + (没/不) + 被/叫/让 + (អ្នកធ្វើសកម្មភាព) + V + 了/补语

ប្រយោគ 被 យកមនុស្ស ឬវត្ថុដែលរងសកម្មភាពធ្វើជាប្រធាន ហើយអ្នកធ្វើសកម្មភាពនៅក្រោយ 被៖ 我的自行车被人偷了។ ដូចប្រយោគ 把 ដែរ កិរិយាសព្ទត្រូវមានធាតុនៅខាងក្រោយ (了 ពាក្យបំពេញ…) ហើយពាក្យបដិសេធដាក់នៅមុខ 被 (没被…)។ អ្នកធ្វើសកម្មភាពអាចលុបចោលបានក្រោយ 被 (钱包被偷了) ប៉ុន្តែប្រយោគកម្មវាច្យបែបភាសានិយាយជាមួយ 叫/让 ត្រូវតែមានអ្នកធ្វើសកម្មភាព។ តាមទម្លាប់ 被 ពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍មិនល្អ ចំណែកប្រយោគកម្មវាច្យអព្យាក្រឹត ឬវិជ្ជមានជាច្រើន ស្តាប់ទៅធម្មជាតិជាងបើប្រើ 受到 ឬប្រយោគកត្តុវាច្យ។

ការរៀបលំដាប់ប្រយោគ និងការបំប្លែងប្រយោគ 把/被 ក្នុង HSK 3–4; ការបំពេញចន្លោះក្នុង HSK 4។

ឧទាហរណ៍

  • 我的自行车被人偷了。

    កង់របស់ខ្ញុំត្រូវគេលួចបាត់ហើយ។

  • 蛋糕被弟弟吃完了。

    នំខេកត្រូវប្អូនប្រុសញ៉ាំអស់ហើយ។

  • 他今天被老师批评了。

    ថ្ងៃនេះគាត់ត្រូវលោកគ្រូរិះគន់។

  • 那本书已经被同学借走了。

    សៀវភៅនោះត្រូវមិត្តរួមថ្នាក់ខ្ចីយកទៅហើយ។

  • 还好,他没被雨淋湿。

    សំណាងល្អ គាត់មិនត្រូវភ្លៀងធ្លាក់ទទឹកខ្លួនទេ។

លំហាត់

  1. 1.我的手机 弟弟弄坏了。

  2. 2.ជ្រើសរើសប្រយោគត្រឹមត្រូវ៖

  3. 3.ជ្រើសរើសប្រយោគត្រឹមត្រូវ៖

  4. 4.那本小说已经被同学借 了。

ចំណុចវេយ្យាករណ៍ផ្សេងទៀត