就算…也…
ទោះបីជា… ក៏(នៅតែ)…
HSK 5HSK 3.0 · 5
就算 + ការសន្មត，(S) + 也 + លទ្ធផលមិនផ្លាស់ប្តូរ
就算…也… មានន័យដូច 即使…也… ដែរ ប៉ុន្តែប្រើក្នុងភាសានិយាយច្រើនជាង៖ 就算你不说，我也知道។ ឃ្លាទីមួយជាការសន្មត (ច្រើនតែជាករណីអាក្រក់បំផុត) ហើយឃ្លាទីពីរបញ្ជាក់ថាលទ្ធផលនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរ ដែលបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្ត។ 就算 អាចដាក់នៅមុខ ឬក្រោយប្រធាន; ឃ្លាទីពីរប្រើ 也 (មិនមែន 就/才/所以 ទេ)។ 哪怕…也… មានន័យប្រហាក់ប្រហែល។
ការសន្ទនា និងលំហាត់បំពេញចន្លោះក្នុង HSK 5។
ឧទាហរណ៍
就算你不说，我也知道。
ទោះបីជាអ្នកមិននិយាយ ខ្ញុំក៏ដឹងដែរ។
就算明天下雨，我们也要去。
ទោះបីជាថ្ងៃស្អែកភ្លៀង ពួកយើងក៏នៅតែទៅដែរ។
就算再忙，也要吃早饭。
ទោះបីជារវល់យ៉ាងណា ក៏ត្រូវញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកដែរ។
就算失败了，也是一次经验。
ទោះបីជាបរាជ័យ ក៏ជាបទពិសោធន៍មួយដែរ។
លំហាត់
1.就算他不帮忙，我 能完成。
2. 你给我再多的钱，我也不卖。
3.“就算”和下面哪个词意思最接近？
4.ជ្រើសរើសប្រយោគត្រឹមត្រូវ៖