对比

Nghĩa(danh động từ, động từ)

so sánh, đối chiếu; sự tương phản; tỉ lệ

Lượng từ đi kèm: 个

Ví dụ

• 把这两张照片对比一下。

  bǎ zhè liǎng zhāng zhào piàn duì bǐ yí xià.

  Hãy so sánh hai bức ảnh này một chút.

• 和去年对比，今年的销售更好。

  hé qù nián duì bǐ, jīn nián de xiāo shòu gèng hǎo.

  So với năm ngoái, doanh số năm nay tốt hơn.

• 黑色和白色形成了鲜明的对比。

  hēi sè hé bái sè xíng chéng le xiān míng de duì bǐ.

  Màu đen và trắng tạo nên sự tương phản rõ nét.

Từ hay nhầm

• 比较 — 比较 là so sánh nói chung và còn là phó từ “khá”; 对比 nhấn mạnh đặt cạnh nhau để thấy khác biệt, tương phản.

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.