既…又…
ทั้ง… และ…; …และยัง…ด้วย
HSK 4HSK 3.0 · 4
S + 既 + A，又/也 + B (A, B เป็นชนิดคำเดียวกัน)
既…又… ใช้เชื่อมคุณสมบัติหรือการกระทำสองอย่างที่มีอยู่พร้อมกันในประธานเดียวกัน เช่น 她既聪明又漂亮 เมื่อเทียบกับ 又…又… รูปนี้เป็นทางการกว่าและเหมาะกับภาษาเขียน ทั้งสองส่วนควรมีโครงสร้างเดียวกัน (เป็นคุณศัพท์ทั้งคู่ หรือเป็นวลีกริยาทั้งคู่) และมีทิศทางความหมายเดียวกัน (เชิงบวกทั้งคู่ หรือเชิงลบทั้งคู่) ประธานต้องวางไว้หน้า 既 ต่างจาก 一边…一边… (การกระทำที่เกิดขึ้นพร้อมกัน) เพราะ 既…又… ใช้บรรยายลักษณะ
HSK 4 ข้อเติมคำในช่องว่างและข้อเรียงประโยค
ตัวอย่าง
她既聪明又漂亮。
เธอทั้งฉลาดและสวย
这个办法既省钱又省时间。
วิธีนี้ทั้งประหยัดเงินและประหยัดเวลา
他既是我的老师，又是我的朋友。
เขาเป็นทั้งครูและเพื่อนของฉัน
骑自行车上班既能锻炼身体，又能保护环境。
การปั่นจักรยานไปทำงานทั้งได้ออกกำลังกายและช่วยรักษาสิ่งแวดล้อม
แบบฝึกหัด
1.这件衣服既便宜 好看。
2.เลือกประโยคที่ถูกต้อง:
3.学外语既要多听， 要多说。
4.这个房间既干净 。