Langkau ke kandungan

既…又…

Bukan sahaja… malah juga…; …dan juga…

HSK 4HSK 3.0 · 4

S + 既 + A,又/也 + B (A, B sama jenis kata)

既…又… menghubungkan dua sifat atau perbuatan yang wujud serentak pada satu subjek: 她既聪明又漂亮. Berbanding 又…又…, struktur ini lebih formal dan sesuai untuk bahasa Cina bertulis. Kedua-dua bahagian harus mempunyai struktur yang sama (kedua-duanya adjektif atau kedua-duanya frasa kerja) dan arah makna yang sama (kedua-duanya positif atau kedua-duanya negatif). Subjek diletakkan sebelum 既. Berbeza dengan 一边…一边… (perbuatan yang berlaku serentak), 既…又… menggambarkan ciri-ciri.

Soalan isi tempat kosong dan menyusun ayat HSK 4.

Contoh

  • 她既聪明又漂亮。

    Dia bukan sahaja pandai, malah cantik.

  • 这个办法既省钱又省时间。

    Cara ini menjimatkan wang dan juga masa.

  • 他既是我的老师,又是我的朋友。

    Dia ialah guru saya dan juga kawan saya.

  • 骑自行车上班既能锻炼身体,又能保护环境。

    Berbasikal ke tempat kerja boleh menyihatkan badan dan juga melindungi alam sekitar.

Latihan

  1. 1.这件衣服既便宜 好看。

  2. 2.Pilih ayat yang betul:

  3. 3.学外语既要多听, 要多说。

  4. 4.这个房间既干净 。

Lebih banyak poin tatabahasa