Từ điển Trung – Việt
Tra bằng chữ Hán (giản hoặc phồn), pinyin (có hoặc không dấu), âm Hán Việt hoặc nghĩa tiếng Việt.
解giải
- Xiè
surname Xie
- jiě
to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection
- jiè
to transport under guard
Kết quả
- 解Xièsurname XieTOCFL 4
- 解决jiě juéGIẢI QUYẾTgiải quyếtHSK 3 · TOCFL 3
- 解释jiě shìGIẢI THÍCHgiải thích; lời giải thíchHSK 4 · TOCFL 3
- 解放jiě fàngGIẢI PHÓNGgiải phóng; được giải thoátHSK 5 · TOCFL 5
- 解除jiě chúto remove; to sack; to get rid of; to relieve (sb of their duties); to free; to lift (an embargo); to rescind (an agreement)HSK 6 · TOCFL 4
- 解答jiě dáto solve (a problem); to resolve (a difficulty); to provide an answer; solution; resolution; answerTOCFL 4
- 解读jiě dúto decipher; to decode; to interpret
- 解雇jiě gùto fire; to sack; to dismiss; to terminate employmentHSK 6
- 解剖jiě pōuto dissect (an animal); to analyze; anatomyHSK 6 · TOCFL 5
- 解散jiě sànto dissolve; to disbandHSK 6
- 解说jiě shuōto explain (verbally); to give a running commentaryTOCFL 5
- 解体jiě tǐto break up into components; to disintegrate; to collapse; to crumbleHSK 6 · TOCFL 5
- 解救jiě jiùto rescue; to help out of difficulties; to save the situation
- 解脱jiě tuōto untie; to free; to absolve of; to get free of; to extirpate oneself; (Buddhism) to free oneself of worldly worriesTOCFL 5
- 解围jiě wéito lift a siege; to help sb out of trouble or embarrassment
- 解析jiě xīto analyze; to resolve; (math.) analysis; analytic
- 解渴jiě kěto quenchTOCFL 5
- 解约jiě yuēto terminate an agreement; to cancel a contractTOCFL 5
- 解开jiě kāito untie; to undo; to solve (a mystery)
- 解说员jiě shuō yuánGIẢI THUYẾT VIÊNbình luận viên; thuyết minh viên, hướng dẫn viên (bảo tàng)HSK 5
Dữ liệu tiếng Anh: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0). Nghĩa tiếng Việt, âm Hán Việt và ví dụ: Hanzi Pass.