V来V去

ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปมา / ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

HSK 5HSK 3.0 · 5

V + 来 + V + 去 (+ 也/都/还是…)

HSK 5 การฟังและการอ่าน

ตัวอย่าง

• 他在房间里走来走去，好像很着急。

  เขาเดินไปเดินมาอยู่ในห้อง ดูเหมือนกำลังร้อนใจมาก

• 我想来想去，还是决定不去了。

  ฉันคิดไปคิดมา สุดท้ายก็ตัดสินใจว่าไม่ไปแล้ว

• 我找来找去，也没找到我的钥匙。

  ฉันหาไปหามา ก็ยังหากุญแจของฉันไม่เจอ

• 说来说去，问题还是钱。

  ว่ากันไปว่ากันมา ปัญหาก็ยังคือเรื่องเงิน

แบบฝึกหัด

1. 1.他紧张地在门口走 走去。

   A来B去C回D过

2. 2.我想来想去， 觉得这个办法最好。

   A还是B而是C或者D还有

3. 3.เลือกประโยคที่ถูกต้อง:

   A我来找去找，也没找到。B我找来看去，也没找到。C我找来找去，也没找到。D我找去找来，也没找到。

4. 4.“他们讨论来讨论去，也没有结果”意思是：

   A他们很快有了结果。B他们没有讨论。C他们讨论了很多次，但没有结论。D他们在路上走来走去。