ข้ามไปยังเนื้อหา
HanziPass
เข้าสู่ระบบ

到底

กันแน่ / ตกลงแล้ว; ในที่สุด

HSK 4HSK 3.0 · 4

S + 到底 + ประโยคคำถาม (คำแสดงคำถาม / A不A) | 到底 + 谁/什么… | 到底 + V了 (ในที่สุด)

到底 ในประโยคคำถามแสดงความใจร้อนอยากได้คำตอบสุดท้าย หมายถึง "กันแน่": 你到底去不去？ คำถามที่ใช้ 到底 ต้องใช้คำแสดงคำถามหรือรูป A不A เท่านั้น ห้ามใช้ 吗 เด็ดขาด (*你到底去吗) ถ้าประธานเป็นคำแสดงคำถาม 到底 ต้องอยู่หน้าประธาน: 到底谁说得对？ นอกจากนี้ 到底 ยังหมายถึง "ในที่สุด (หลังจากพยายาม)" (他到底成功了) และ "อย่างไรเสียก็" (他到底是个孩子) ซึ่งใกล้เคียงกับ 终于 และ 毕竟

HSK 4–5 การฟัง (น้ำเสียงใจร้อน) และข้อสอบเติมคำในช่องว่าง

ตัวอย่าง

  • 你到底去不去？

    ตกลงเธอจะไปหรือไม่ไปกันแน่?

  • 这到底是怎么回事？

    นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?

  • 到底谁说的是真的？

    ตกลงใครพูดความจริงกันแน่?

  • 经过多次实验，他到底成功了。

    หลังจากทดลองหลายครั้ง ในที่สุดเขาก็ประสบความสำเร็จ

แบบฝึกหัด

  1. 1.你 想吃什么？快点儿决定吧。

  2. 2.เลือกประโยคที่ถูกต้อง:

  3. 3. 谁拿了我的书？

  4. 4.这件事 是怎么回事？

ไวยากรณ์เรื่องอื่น ๆ