甚至
…တောင်မှ၊ …အထိ
HSK 4HSK 3.0 · 4
…,甚至 + (连) + အစွန်းရောက်ဆုံး အပိုင်း + (都/也) + V
甚至 သည် အဆင့်အတန်းကို အလေးပေးရန် အစွန်းရောက်ဆုံး သို့မဟုတ် အံ့ဩစရာအကောင်းဆုံး ဖြစ်ရပ်ကို မိတ်ဆက်ပေးသည်- 他很忙,甚至周末也要加班 'သူ အလွန်အလုပ်များလို့ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတောင် အချိန်ပိုဆင်းရတယ်'။ ၎င်းကို 连…都/也 နှင့် မကြာခဏ တွဲသုံးသည် (甚至连老人都会唱)။ ကြိယာရှေ့၊ ကတ္တားရှေ့ သို့မဟုတ် စာရင်းထဲရှိ နာမ်ရှေ့တွင် ထားနိုင်သည် (很多人,甚至孩子,都…)။ 而且 (ရိုးရိုးထပ်ပေါင်းခြင်း) နှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် 甚至 သည် မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ကျော်လွန်ခြင်းကို အလေးပေးသည်။
HSK 4–5 ကွက်လပ်ဖြည့်ခြင်းနှင့် စကားလုံးနေရာချခြင်း မေးခွန်းများ။
ဥပမာများ
他很忙,甚至周末也要加班。
သူ အလွန်အလုပ်များတယ်၊ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတောင် အချိန်ပိုဆင်းရတယ်။
这首歌很有名,甚至连老人都会唱。
ဒီသီချင်းက အရမ်းနာမည်ကြီးတယ်၊ အဘိုးအဘွားတွေတောင် ဆိုတတ်ကြတယ်။
他学习非常努力,有时候甚至忘了吃饭。
သူ အလွန်ကြိုးစားပြီး စာသင်တယ်၊ တစ်ခါတလေ ထမင်းစားဖို့တောင် မေ့သွားတယ်။
这个地方很冷,七月甚至还会下雪。
ဒီနေရာက အရမ်းအေးတယ်၊ ဇူလိုင်လမှာတောင် နှင်းကျတတ်သေးတယ်။
လေ့ကျင့်ခန်းများ
1.他太紧张了, 连自己的名字都写错了。
2.这个问题很难,甚至老师 不会。
3.甚至 ၏ မှန်ကန်သော နေရာကို ရွေးပါ:他忙得 A 连饭 B 都 C 没 D 吃。
4.这件事不但同学们知道, 连校长都知道了。