不但…而且…
Tidak hanya…, tetapi juga…
HSK 3HSK 3.0 · 3
S + 不但 + A,而且 + (还/也) + B | 不但 + S1 + A,而且 + S2 + 也 + B
Pasangan ini menyatakan peningkatan, seperti 'tidak hanya…, tetapi juga…': 他不但会说汉语,而且说得很好. Posisi itu penting: jika subjeknya SAMA, subjek diletakkan sebelum 不但; jika subjeknya BERBEDA, 不但 diletakkan sebelum subjek pertama (不但我喜欢,而且我妈妈也喜欢). Klausa kedua sering ditambah 还 atau 也. 不仅 adalah sinonim yang sedikit lebih formal.
HSK 3–4: melengkapi kalimat rumpang dan menyusun kalimat (posisi 不但).
Contoh
他不但会说汉语,而且说得很好。
Dia tidak hanya bisa berbahasa Mandarin, tetapi juga berbicara dengan sangat baik.
这家饭馆不但菜好吃,而且很便宜。
Masakan di restoran ini tidak hanya enak, tetapi juga murah.
不但我喜欢她,而且我的家人也喜欢她。
Tidak hanya saya yang menyukainya, keluarga saya juga menyukainya.
这个手机不但好看,而且还很便宜。
Ponsel ini tidak hanya bagus, tetapi juga murah.
Latihan
1.她不但漂亮, 很聪明。
2.Pilih kalimat yang benar:
3.不但学生喜欢这个老师, 家长也很喜欢他。
4.这个房子不但大,而且 便宜。