不但…而且…
…သာမက …လည်း
HSK 3HSK 3.0 · 3
S + 不但 + A，而且 + (还/也) + B | 不但 + S1 + A，而且 + S2 + 也 + B
ဤအတွဲသည် တိုးမြှင့်ပြောဆိုခြင်းကို ဖော်ပြပြီး '…သာမက …လည်း' ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်- 他不但会说汉语，而且说得很好။ နေရာချထားပုံ အရေးကြီးသည်- ကတ္တား တူညီလျှင် ကတ္တားကို 不但 ၏ ရှေ့တွင် ထားရသည်၊ ကတ္တား မတူလျှင် 不但 ကို ပထမကတ္တား၏ ရှေ့တွင် ထားရသည် (不但我喜欢，而且我妈妈也喜欢)။ ဒုတိယအပိုင်းတွင် 还 သို့မဟုတ် 也 ကို မကြာခဏ ထည့်လေ့ရှိသည်။ 不仅 သည် အနည်းငယ် ပိုမိုတရားဝင်သော အဓိပ္ပာယ်တူစကားလုံး ဖြစ်သည်။
HSK 3–4 ကွက်လပ်ဖြည့်ခြင်းနှင့် စာကြောင်းစီစဉ်ခြင်း (不但 ၏ နေရာ)။
ဥပမာများ
他不但会说汉语，而且说得很好。
သူသည် တရုတ်စကား ပြောတတ်ရုံသာမက အလွန်လည်း ကောင်းကောင်း ပြောနိုင်သည်။
这家饭馆不但菜好吃，而且很便宜。
ဤစားသောက်ဆိုင်သည် ဟင်းလျာ စားကောင်းရုံသာမက ဈေးလည်း အလွန်သက်သာသည်။
不但我喜欢她，而且我的家人也喜欢她。
ကျွန်တော်သာမက ကျွန်တော့်မိသားစုကလည်း သူမကို သဘောကျကြသည်။
这个手机不但好看，而且还很便宜。
ဤဖုန်းသည် ကြည့်ကောင်းရုံသာမက ဈေးလည်း အလွန်သက်သာသည်။
လေ့ကျင့်ခန်းများ
1.她不但漂亮， 很聪明。
2.မှန်ကန်သော စာကြောင်းကို ရွေးပါ-
3.不但学生喜欢这个老师， 家长也很喜欢他。
4.这个房子不但大，而且 便宜。