不但…而且…
~할 뿐만 아니라, 또한 ~하다
HSK 3HSK 3.0 · 3
S + 不但 + A,而且 + (还/也) + B | 不但 + S1 + A,而且 + S2 + 也 + B
이 짝은 '~할 뿐만 아니라 ~하기도 하다'처럼 점층 관계를 나타냅니다: 他不但会说汉语,而且说得很好. 위치가 중요합니다. 주어가 같으면 주어가 不但 앞에 오고, 주어가 다르면 不但이 첫 번째 주어 앞에 옵니다(不但我喜欢,而且我妈妈也喜欢). 두 번째 절에는 还나 也를 자주 덧붙입니다. 不仅은 조금 더 격식 있는 동의어입니다.
HSK 3–4급 빈칸 채우기 및 문장 배열(不但의 위치) 문제에 출제됩니다.
예문
他不但会说汉语,而且说得很好。
그는 중국어를 할 줄 알 뿐만 아니라 아주 잘한다.
这家饭馆不但菜好吃,而且很便宜。
이 식당은 음식이 맛있을 뿐만 아니라 값도 싸다.
不但我喜欢她,而且我的家人也喜欢她。
나만 그녀를 좋아하는 것이 아니라 우리 가족도 그녀를 좋아한다.
这个手机不但好看,而且还很便宜。
이 휴대폰은 예쁠 뿐만 아니라 값도 싸다.
연습 문제
1.她不但漂亮, 很聪明。
2.올바른 문장을 고르세요:
3.不但学生喜欢这个老师, 家长也很喜欢他。
4.这个房子不但大,而且 便宜。