何况
…ဆိုတာ ပြောစရာတောင် မလိုပါ; ထို့အပြင်
HSK 5HSK 3.0 · 5
(连) A + 都/也 + …，何况 + B + (呢)？ | …，何况 + ထပ်ဆောင်းအကြောင်းပြချက်
何况 သည် ပိုခက်ခဲသော သို့မဟုတ် ပိုထင်ရှားသော အခြေအနေမှ စ၍ ငြင်းခုံသည်- A ပင် ဤသို့ဖြစ်လျှင် B သည် ပို၍ပင် ဤသို့ ဖြစ်မည်၊ 'ပြောစရာတောင် မလို'- 这个问题连老师都不会，何况我们呢？။ ပထမဝါကျခွဲတွင် 连…都/也 မကြာခဏ ပါပြီး 何况 ဝါကျခွဲသည် အမေးပုံစံ အလေးပေးမေးခွန်းအဖြစ် 呢 ဖြင့် မကြာခဏ အဆုံးသတ်သည်။ ဒုတိယအသုံး- 何况 သည် 况且 ကဲ့သို့ ထပ်ဆောင်းအကြောင်းပြချက်ကို ထည့်ပေးသည် ('ထို့အပြင်')- 你去劝劝他吧，何况你说话他也听။ စာဖတ်ခြင်း မေးခွန်းများတွင် 何况…呢 ကို ခိုင်မာသော အဆိုအဖြစ် နားလည်ပါ။
HSK 5 ကွက်လပ်ဖြည့်ခြင်းနှင့် ကောက်ချက်ချ မေးခွန်းများ။
ဥပမာများ
这个问题连老师都不会，何况我们呢？
ဒီမေးခွန်းကို ဆရာတောင် မဖြေနိုင်ဘူး၊ ကျွန်တော်တို့ဆိုတာ ပြောစရာတောင် မလိုဘူး။
平时坐车都要一个小时，何况今天下雨呢。
ပုံမှန်နေ့တွေမှာတောင် ကားနဲ့ တစ်နာရီကြာတယ်၊ ဒီနေ့ မိုးရွာနေတာဆိုတော့ ပိုဆိုးမှာပေါ့။
大人都觉得累，何况孩子呢？
လူကြီးတွေတောင် ပင်ပန်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်၊ ကလေးတွေဆိုတာ ပြောစရာတောင် မလိုဘူး။
你去劝劝他吧，你们是老朋友，何况他也听你的。
သူ့ကို သွားဖျောင်းဖျပေးပါ၊ မင်းတို့က မိတ်ဆွေဟောင်းတွေပဲ၊ ထို့အပြင် သူက မင်းစကားကိုလည်း နားထောင်တယ်။
လေ့ကျင့်ခန်းများ
1.这么重的箱子，连大人都搬不动， 孩子呢？
2.外国人学汉字都不怕难， 我们中国人呢？
3.“他连饭都没时间吃，何况看电影呢？”意思是：
4.这个字连中国人都不一定认识，何况外国人 ？