Skip to content

除了…以外

Except…; besides…, also…

HSK 3HSK 3.0 · 3

除了 + A (以外),S + 都… (except A) | 除了 + A (以外),S + 还/也… (besides A, also)

除了…以外 has two meanings depending on the adverb in the second clause. With 都 (or 什么都不, 谁都不…) it excludes: 'except A, everyone…': 除了小王,我们都去了. With 还/也 it adds: 'besides A, also…': 除了汉语,他还会说日语. 以外 can be dropped or replaced by 之外. Learners often forget the adverb in the second clause, leaving the meaning unclear.

HSK 3–4 reading comprehension (who didn't go, what else) and writing.

Examples

  • 除了小王以外,我们都去了。

    Except for Xiao Wang, we all went.

  • 除了汉语,他还会说日语。

    Besides Chinese, he also speaks Japanese.

  • 这家店除了星期一,每天都开门。

    This shop is open every day except Monday.

  • 除了看书以外,我也喜欢运动。

    Besides reading, I also like sports.

Exercises

  1. 1.除了他以外,大家 来了。

  2. 2.除了游泳,我 喜欢打篮球。

  3. 3.The sentence 除了咖啡,我什么都不喝 means:

  4. 4. 星期天以外,他每天都工作。

More grammar points