幸亏

Nghĩa(phó từ)

may mà, may sao, cũng may

Hay đi với 不然/要不然/否则 ở vế sau.

Ví dụ

• 幸亏带了伞，不然就淋湿了。

  xìng kuī dài le sǎn, bù rán jiù lín shī le.

  May mà mang ô, không thì ướt hết rồi.

• 幸亏你提醒我，我差点儿忘了。

  xìng kuī nǐ tí xǐng wǒ, wǒ chà diǎn ér wàng le.

  May mà bạn nhắc tôi, suýt nữa tôi quên.

• 幸亏医生来得及时。

  xìng kuī yī shēng lái de jí shí.

  Cũng may bác sĩ đến kịp thời.

Từ hay nhầm

• 多亏 — 多亏 nhấn mạnh 'nhờ có' ai/cái gì (có thể theo sau là danh từ); 幸亏 chỉ là 'may mà'.

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.