幸亏

អត្ថន័យ(គុណកិរិយា)

សំណាងល្អ, សំណាងហើយដែល

ច្រើនតែមាន 不然/要不然/否则 នៅឃ្លាបន្ទាប់។

ឧទាហរណ៍

• 幸亏带了伞，不然就淋湿了。

  xìng kuī dài le sǎn, bù rán jiù lín shī le.

  សំណាងល្អដែលយកឆ័ត្រមក បើមិនដូច្នោះទេប្រហែលជាទទឹកជោកហើយ។

• 幸亏你提醒我，我差点儿忘了。

  xìng kuī nǐ tí xǐng wǒ, wǒ chà diǎn ér wàng le.

  សំណាងល្អដែលអ្នករំលឹកខ្ញុំ ខ្ញុំស្ទើរតែភ្លេចហើយ។

• 幸亏医生来得及时。

  xìng kuī yī shēng lái de jí shí.

  សំណាងល្អដែលគ្រូពេទ្យមកដល់ទាន់ពេល។

ងាយច្រឡំ

• 多亏 — 多亏 stresses thanks to someone or something (can take a noun); 幸亏 just means 'luckily'.

សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។