幸亏

အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာဝိသေသန)

ကံကောင်းထောက်မစွာ; ကံကောင်းလို့

နောက်ဝါကျတွင် 不然/要不然/否则 မကြာခဏ လိုက်လေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

• 幸亏带了伞，不然就淋湿了。

  xìng kuī dài le sǎn, bù rán jiù lín shī le.

  ကံကောင်းလို့ ထီးယူလာခဲ့တယ်၊ မဟုတ်ရင် မိုးစိုသွားမှာ။

• 幸亏你提醒我，我差点儿忘了。

  xìng kuī nǐ tí xǐng wǒ, wǒ chà diǎn ér wàng le.

  ကံကောင်းလို့ မင်းသတိပေးတယ်၊ ကျွန်တော် မေ့တော့မလို့။

• 幸亏医生来得及时。

  xìng kuī yī shēng lái de jí shí.

  ကံကောင်းလို့ ဆရာဝန် အချိန်မီ ရောက်လာတယ်။

ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ

• 多亏 — 多亏 stresses thanks to someone or something (can take a noun); 幸亏 just means 'luckily'.

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။