由于…因此…

…ကြောင့်၊ ထို့ကြောင့် … (တရားဝင်)

HSK 4HSK 3.0 · 4

由于 + အကြောင်းရင်း，(因此/所以) + ရလဒ်

HSK 4–5 စာဖတ်ခြင်းစာပိုဒ်များနှင့် ကွက်လပ်ဖြည့်မေးခွန်းများ။

ဥပမာများ

• 由于天气原因，航班推迟了。

  ရာသီဥတုကြောင့် လေယာဉ်ခရီးစဉ် နောက်ကျသွားသည်။

• 由于他工作努力，因此得到了老板的表扬。

  သူ အလုပ်ကြိုးစားသောကြောင့် သူဌေး၏ ချီးမွမ်းခြင်းကို ခံရသည်။

• 由于时间关系，今天就讲到这里。

  အချိန်အခြေအနေကြောင့် ယနေ့ ဒီမှာပဲ ရပ်ပါမည်။

• 这里交通方便，因此房价比较高。

  ဤနေရာတွင် သွားလာရေး အဆင်ပြေသောကြောင့် အိမ်ဈေးနှုန်း အတော်မြင့်သည်။

လေ့ကျင့်ခန်းများ

1. 1. 大雾，高速公路暂时关闭。

   A虽然B由于C为了D即使

2. 2.由于准备充分， 这次活动很成功。

   A因此B但是C可是D而且

3. 3.他每天坚持锻炼， 身体一直很好。

   A由于B为了C因此D尽管

4. 4.မှန်ကန်သော ဝါကျကို ရွေးပါ:

   A比赛由于推迟了下大雨。B由于下大雨，但是比赛推迟了。C比赛推迟了，由于下大雨。D由于下大雨，比赛推迟了。