疑问代词任指 (谁都/什么都)
မေးခွန်းစကားလုံးများက 'မည်သည့်…မဆို' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရခြင်း– လူတိုင်း၊ ဘာမဆို၊ ဘယ်နေရာမဆို
HSK 4HSK 3.0 · 4
谁/什么/哪儿/怎么/什么时候 + 都/也 + (不/没) + V
မေးခွန်းစကားလုံးများ၏ နောက်တွင် 都/也 လိုက်လာသောအခါ မေးခွန်းအဓိပ္ပာယ် ပျောက်သွားပြီး 'မည်သည့်…မဆို' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်– 谁都知道 'လူတိုင်း သိသည်'၊ 我什么也不想吃 'ငါ ဘာမှ မစားချင်ဘူး'။ အဖြစ်များသော အမှားများမှာ 都/也 ကို ချန်လှပ်ခြင်း သို့မဟုတ် မေးခွန်းစကားလုံးကို နေရာမှားထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ကံပုဒ် (object) ဖြစ်လျှင် မေးခွန်းစကားလုံးကို 都/也 နှင့် ကြိယာ၏ ရှေ့သို့ ရွှေ့ရမည်– 他什么都吃 (*他吃什么都 မဟုတ်)။ အငြင်းပုံစံ– 哪儿也没去, 谁都不认识။
HSK 4 စာကြောင်းစီခြင်း နှင့် နားထောင်ခြင်း (什么都没…, 哪儿也不…)။
ဥပမာများ
这件事谁都知道。
ဒီကိစ္စကို လူတိုင်း သိတယ်။
我今天什么也不想吃。
ဒီနေ့ ကျွန်တော် ဘာမှ မစားချင်ဘူး။
周末我哪儿都没去，在家休息。
စနေတနင်္ဂနွေမှာ ကျွန်တော် ဘယ်မှ မသွားဘဲ အိမ်မှာ အနားယူခဲ့တယ်။
他怎么说我都不同意。
သူ ဘယ်လိုပဲ ပြောပြော ကျွန်တော် သဘောမတူဘူး။
这个周末你什么时候来都可以。
ဒီစနေတနင်္ဂနွေ မင်း ဘယ်အချိန်လာလာ ရပါတယ်။
လေ့ကျင့်ခန်းများ
1.这个问题太简单了，谁 会。
2.我饿了一天了，现在 想吃。
3.မှန်ကန်သော စာကြောင်းကို ရွေးပါ–
4.他很忙， 时候给他打电话他都在开会。