由于…因此…
~때문에, 그러므로 ~ (격식체)
HSK 4HSK 3.0 · 4
由于 + 원인，(因此/所以) + 결과
由于…因此…는 因为…所以…의 격식체 표현으로, 뉴스, 공지문, 읽기 지문에 자주 나옵니다. 由于는 因此 또는 所以와 짝을 이루며, 因此는 단독으로도 쓸 수 있습니다(这里交通方便，因此房价比较高). 因为와 달리 由于 절은 거의 항상 앞에 옵니다. 이유를 뒤에서 말하려면 是由于를 씁니다. 由于는 명사 앞에서 전치사로도 쓰입니다: 由于天气原因 '날씨 때문에'.
HSK 4–5급 읽기 지문과 빈칸 채우기에 출제됩니다.
예문
由于天气原因，航班推迟了。
날씨 때문에 항공편이 지연되었다.
由于他工作努力，因此得到了老板的表扬。
그는 열심히 일했기 때문에 사장님께 칭찬을 받았다.
由于时间关系，今天就讲到这里。
시간 관계상 오늘은 여기까지 하겠습니다.
这里交通方便，因此房价比较高。
이곳은 교통이 편리해서 집값이 비교적 비싸다.
연습 문제
1. 大雾，高速公路暂时关闭。
2.由于准备充分， 这次活动很成功。
3.他每天坚持锻炼， 身体一直很好。
4.올바른 문장을 고르세요: