幸亏
다행히; 운 좋게도
HSK 5HSK 3.0 · 5
幸亏 + 다행스러운 요인,(S) + 才 + 좋은 결과 | 幸亏…,否则/不然 + 나쁜 결과
幸亏는 나쁜 결과를 막아 준 다행스러운 요인을 나타냅니다. 예: 幸亏带了伞,不然就淋湿了 '다행히 우산을 가져왔기에 망정이지, 안 그랬으면 흠뻑 젖었을 것이다'. 두 번째 절에는 보통 才(幸亏…才… '그 덕분에 비로소')나 否则/不然/要不 '그렇지 않으면'을 씁니다. 幸亏는 부사이며 주어 앞에 올 수 있고, 幸好는 동의어입니다. 幸亏…否则… 문장에서 나쁜 결과는 실제로 일어나지 않았다는 점을 기억하세요.
HSK 5 듣기('무엇 덕분에…?')와 빈칸 채우기에 출제됩니다.
예문
幸亏你提醒我,我才没忘记带护照。
다행히 네가 일깨워 줘서 나는 여권 챙기는 것을 잊지 않았다.
幸亏带了伞,不然就淋湿了。
다행히 우산을 가져왔으니 망정이지, 안 그랬으면 흠뻑 젖었을 것이다.
幸亏医生来得及时,他才脱离了危险。
다행히 의사가 제때 와서 그는 위험에서 벗어났다.
今天幸亏没开车,路上堵得厉害。
오늘 운전하지 않길 잘했다. 길이 심하게 막혔다.
연습 문제
1. 我们出发得早,才赶上了飞机。
2.幸亏你帮我, 我一个人肯定完不成。
3.幸亏有你的提醒,我 没犯错。
4.“幸亏带了地图”说明: