본문으로 건너뛰기

개인정보처리방침

최종 업데이트 2026년 10월 14일

본 방침은 Hanzi Pass(hanzipass.com)가 어떤 개인정보를 수집하는지, 그 이유와 이용자가 선택할 수 있는 사항을 설명합니다. 저희는 시험 준비에 필요한 정보만 수집합니다.

수집하는 정보

  • 모의고사, 연습 문제, 단어 퀴즈, 쓰기에서 입력한 답안과 점수 및 소요 시간 — 채점, 급수 예측, 연습 추천, 학습 기록 표시를 위해 사용합니다.
  • 계정을 만드는 경우: 로그인 제공자(Google, Apple 또는 이메일)에서 받은 이메일, 이름, 프로필 사진, 목표 시험과 급수, 선택한 시험일.
  • 로그인하지 않은 경우: 로그인하기 전까지 결과가 해당 브라우저에 유지되도록 쿠키에 저장되는 무작위 식별자.
  • 말하기(쉐도잉) 기능을 이용하는 경우의 녹음 파일. 녹음은 연습 페이지에 표시된 기간이 지나면 삭제됩니다.
  • Premium을 구매하는 경우: 플랜, 결제 상태, 거래 참조 번호. 저희는 카드 번호 전체를 보거나 저장하지 않습니다.
  • 보안 및 문제 해결을 위해 서버 로그에 기록되는 IP 주소, 브라우저 종류 등의 기술 정보.

AI 쓰기·말하기 피드백

쓰기 답안을 채점받기 위해 제출하면, 해당 텍스트는 채점과 피드백 작성만을 위해 AI 모델 제공업체(Anthropic 또는 OpenAI)로 전송됩니다. 이메일이나 이름 없이 전송되며 광고에 사용되지 않습니다.

분석

이용자의 동의가 있는 경우 사이트 이용 방식을 이해하기 위해 Google Analytics를 사용합니다. 분석 쿠키는 동의한 후에만 설정되며, 아래 버튼으로 언제든지 선택을 변경할 수 있습니다. 광고 쿠키는 사용하지 않습니다.

서비스 제공업체

일부 업체가 저희를 대신하여 데이터를 처리합니다:

  • Firebase Authentication (Google) — 계정 및 로그인.
  • RevenueCat 및 Paddle.com(카드 결제의 재판매자이자 Merchant of Record) — 카드 결제 및 구독.
  • SePay — 계좌이체와 주문 대조 (베트남).
  • Anthropic / OpenAI — 쓰기 피드백, Google Cloud / Microsoft Azure — 중국어 음성, 음성 인식 (HSKK 채점).
  • DigitalOcean — 호스팅, Cloudflare — 전송 네트워크, 음성 파일 저장(R2) 및 보호.
  • Google Analytics — 이용 통계, 이용자가 동의한 경우에만.

공유된 결과 및 클래스

이용자의 결과는 비공개입니다. 결과를 공유하면 링크를 가진 사람은 누구나 점수, 예상 급수, 시험 이름, 이용자가 설정한 표시 이름을 볼 수 있지만, 답안이나 이메일은 볼 수 없습니다. 학원의 클래스에 참여하면 강사는 이용자의 이름, 배정된 시험의 점수 및 연습 활동을 볼 수 있습니다.

보관 기간

계정 정보는 계정이 존재하는 동안 보관됩니다. 완료하지 않은 시험 응시 기록은 7일 후, 녹음은 7일(무료) 또는 90일(Premium) 후 삭제됩니다. 결제 기록은 회계 관련 법률이 요구하는 기간 동안 보관됩니다.

이용자의 권리

이용자는 언제든지 자신의 데이터를 열람, 정정, 삭제하고 분석 동의를 철회할 수 있습니다. 계정과 모든 데이터를 삭제하려면 계정 이메일로 저희에게 연락해 주세요. 거주 지역에 따라 해당 개인정보 보호 기관에 민원을 제기할 수도 있습니다.

문의

[email protected]