一旦…就…
いったん～すると、～
HSK 5HSK 3.0 · 5
一旦 + 条件/出来事，(S) + 就 + 結果
一旦は、起こる可能性のあること（多くは突然の、または重大なこと）を導き、後半の節はその必然的な結果を表します。「いったん～したら」。例：一旦失去健康，有钱也没用。一旦は主語の前にも後ろにも置け、後半の節には通常就が入ります。一…就…（ある動作の直後に別の動作が続く、描写的な表現）と違い、一旦は仮定的で、多くの場合、重大な結果や取り返しのつかない結果を警告します。
HSK 5 の読解（論説文・助言の文章）と穴埋め問題。
例文
一旦失去健康，有钱也没用。
いったん健康を失えば、お金があっても役に立たない。
这种习惯一旦养成，就很难改。
この習慣はいったん身につくと、なかなか直せない。
一旦发现问题，就要马上报告。
問題を見つけたら、すぐに報告しなければならない。
他一旦决定了，谁也改变不了。
彼はいったん決めたら、誰にも変えられない。
練習問題
1. 出现火灾，就要马上打119。
2.机会一旦错过， 很难再有了。
3.正しい文を選びなさい：
4.“信任一旦失去，就很难找回来。”意思是：