一…就…
…するとすぐに…；…するといつも…
HSK 3HSK 3.0 · 3
(S1) + 一 + V1，(S2) + 就 + V2
一…就… には二つの意味があります。(1) 一つ目の動作の直後に二つ目の動作が起こる（我一到家就给你打电话「家に着いたらすぐに電話します」）。(2) 一つ目の条件が起こると、いつも二つ目のことが起こる（他一喝酒脸就红「彼はお酒を飲むといつも顔が赤くなる」）。一 と 就 はどちらも副詞なので、主語の後ろ、動詞の前に置きます。主語が二つある場合：我一说，他就明白了（*就他明白了 は誤り）。
HSK 3〜4級の語順並べ替え問題や穴埋め問題で出題されます。
例文
我一到家就给你打电话。
家に着いたらすぐにあなたに電話します。
他一喝酒脸就红。
彼はお酒を飲むといつも顔が赤くなります。
老师一说，我就明白了。
先生が説明するとすぐに、私は理解できました。
天一黑，他就回家了。
暗くなるとすぐに、彼は家に帰りました。
練習問題
1.我一下课 去食堂吃饭。
2.正しい文を選びなさい：
3.我 看见他就高兴。
4.这个问题很简单，他一听就 了。