重

Nghĩachóng(tính từ, phó từ, động từ, lượng từ, vocab.word.pos.g)

lại, lần nữa, làm lại; trùng, lặp; lượng từ: tầng, lớp

Từ ghép: 重新 (làm lại), 重复 (lặp lại), 重庆.

Ví dụ

• 这个字写错了，重写一遍。

  zhè ge zì xiě cuò le, zhòng xiě yí biàn.

  Chữ này viết sai rồi, viết lại một lần nữa.

• 两个文件的名字重了。

  liǎng gè wén jiàn de míng zì zhòng le.

  Tên hai tệp bị trùng nhau.

• 我们重新开始吧。

  wǒ men chóng xīn kāi shǐ ba.

  Chúng ta bắt đầu lại từ đầu đi.

Từ hay nhầm

• 重 — Cùng chữ: chóng = lại, trùng; zhòng = nặng, quan trọng.

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.

Nghĩazhòng(tính từ, phó từ, động từ, lượng từ, vocab.word.pos.g)

nặng; quan trọng, coi trọng; nghiêm trọng; trọng lượng

Từ ghép: 重要, 体重, 严重, 尊重.

Ví dụ

• 这个箱子太重了。

  zhè ge xiāng zǐ tài zhòng le.

  Cái thùng này nặng quá.

• 他的病很重。

  tā de bìng hěn zhòng.

  Bệnh của anh ấy rất nặng.

• 你有多重？

  nǐ yǒu duō chóng?

  Bạn nặng bao nhiêu?

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.