重

Значениеchóng(прилагательное, наречие, глагол, счётное слово, vocab.word.pos.g)

снова, заново; повторять; (счётное слово) слой

Сложные слова: 重新, 重复, 重庆.

Примеры

• 这个字写错了，重写一遍。

  zhè ge zì xiě cuò le, zhòng xiě yí biàn.

  Этот иероглиф написан неправильно, перепиши его заново.

• 两个文件的名字重了。

  liǎng gè wén jiàn de míng zì zhòng le.

  У двух файлов совпали названия.

• 我们重新开始吧。

  wǒ men chóng xīn kāi shǐ ba.

  Давай начнём заново.

Легко перепутать

• 重 — Same character: chóng 'again', zhòng 'heavy'.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.

Значениеzhòng(прилагательное, наречие, глагол, счётное слово, vocab.word.pos.g)

тяжёлый; серьёзный; придавать значение

Сложные слова: 重要, 体重, 严重, 尊重.

Примеры

• 这个箱子太重了。

  zhè ge xiāng zǐ tài zhòng le.

  Эта коробка слишком тяжёлая.

• 他的病很重。

  tā de bìng hěn zhòng.

  Он тяжело болен.

• 你有多重？

  nǐ yǒu duō chóng?

  Сколько ты весишь?

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.