重

ความหมายchóng(คำคุณศัพท์, คำกริยาวิเศษณ์, คำกริยา, ลักษณนาม, vocab.word.pos.g)

ซ้ำ, อีกครั้ง; (ลักษณนาม) ชั้น

คำประสม: 重新, 重复, 重庆

ตัวอย่าง

• 这个字写错了，重写一遍。

  zhè ge zì xiě cuò le, zhòng xiě yí biàn.

  ตัวอักษรตัวนี้เขียนผิด เขียนใหม่อีกรอบ

• 两个文件的名字重了。

  liǎng gè wén jiàn de míng zì zhòng le.

  ไฟล์สองไฟล์นี้ชื่อซ้ำกัน

• 我们重新开始吧。

  wǒ men chóng xīn kāi shǐ ba.

  เรามาเริ่มต้นใหม่กันเถอะ

คำที่มักสับสน

• 重 — Same character: chóng 'again', zhòng 'heavy'.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน

ความหมายzhòng(คำคุณศัพท์, คำกริยาวิเศษณ์, คำกริยา, ลักษณนาม, vocab.word.pos.g)

หนัก; สำคัญ; ร้ายแรง

คำประสม: 重要, 体重, 严重, 尊重

ตัวอย่าง

• 这个箱子太重了。

  zhè ge xiāng zǐ tài zhòng le.

  กล่องใบนี้หนักเกินไปแล้ว

• 他的病很重。

  tā de bìng hěn zhòng.

  เขาป่วยหนักมาก

• 你有多重？

  nǐ yǒu duō chóng?

  คุณหนักเท่าไหร่

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน