重

Maksudchóng(kata adjektif, kata adverba, kata kerja, penjodoh bilangan, vocab.word.pos.g)

semula, sekali lagi; berulang; (penjodoh bilangan) lapisan

Kata majmuk: 重新, 重复, 重庆.

Contoh

• 这个字写错了，重写一遍。

  zhè ge zì xiě cuò le, zhòng xiě yí biàn.

  Huruf ini salah tulis, tulis semula sekali lagi.

• 两个文件的名字重了。

  liǎng gè wén jiàn de míng zì zhòng le.

  Nama dua fail itu sama.

• 我们重新开始吧。

  wǒ men chóng xīn kāi shǐ ba.

  Mari kita mulakan semula.

Mudah keliru

• 重 — Same character: chóng 'again', zhòng 'heavy'.

Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.

Maksudzhòng(kata adjektif, kata adverba, kata kerja, penjodoh bilangan, vocab.word.pos.g)

berat; penting, mementingkan; serius

Kata majmuk: 重要, 体重, 严重, 尊重.

Contoh

• 这个箱子太重了。

  zhè ge xiāng zǐ tài zhòng le.

  Kotak ini terlalu berat.

• 他的病很重。

  tā de bìng hěn zhòng.

  Penyakitnya sangat teruk.

• 你有多重？

  nǐ yǒu duō chóng?

  Berapa berat badan awak?

Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.