体现

Nghĩa(động từ, danh động từ)

thể hiện, biểu hiện

Ví dụ

• 这件小事体现了他的责任心。

  zhè jiàn xiǎo shì tǐ xiàn le tā de zé rèn xīn.

  Việc nhỏ này thể hiện tinh thần trách nhiệm của anh ấy.

• 春节的习俗体现了中国文化。

  chūn jié de xí sú tǐ xiàn le zhōng guó wén huà.

  Phong tục Tết thể hiện văn hóa Trung Quốc.

• 你的努力都体现在成绩上了。

  nǐ de nǔ lì dōu tǐ xiàn zài chéng jì shàng le.

  Sự cố gắng của em đều thể hiện qua kết quả học tập.

Từ hay nhầm

• 表现 — 体现: sự vật cụ thể phản ánh tính chất trừu tượng (A体现了B). 表现: con người biểu lộ/thể hiện hành vi (他表现很好).

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.