一边…一边…
လုပ်ဆောင်ချက် နှစ်ခုကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ပြုလုပ်ခြင်း
HSK 3HSK 3.0 · 2
S + 一边 + V1，一边 + V2
ကတ္တားတစ်ဦးတည်းက လုပ်ဆောင်ချက် နှစ်ခုကို တစ်ပြိုင်နက် ပြုလုပ်သည့်အခါ သုံးသည်- 他一边吃饭一边看手机။ ကတ္တားသည် ပထမ 一边 ၏ ရှေ့တွင် လာသည်။ အပိုင်းနှစ်ခုစလုံးသည် လုပ်ဆောင်မှုပြ ကြိယာ ဖြစ်ရမည်၊ နာမဝိသေသန သို့မဟုတ် အခြေအနေပြ စကားလုံး မဖြစ်ရပါ (*一边高兴一边累)။ ဂုဏ်သတ္တိ နှစ်ခုအတွက် 又…又… သို့မဟုတ် 既…又… ကို သုံးပါ။ တစ်လုံးတည်းသော ကြိယာများနှင့် သုံးလျှင် 边…边… ဟု အတိုချုံ့နိုင်သည် (边走边说)။
HSK 3 ပုံကြည့် နားထောင်ခြင်းနှင့် ဝါကျ အစီအစဉ်စီခြင်း။
ဥပမာများ
他一边吃饭一边看手机。
သူ ထမင်းစားရင်း ဖုန်းကြည့်နေတယ်။
我们一边走一边聊吧。
ငါတို့ လမ်းလျှောက်ရင်း စကားပြောကြရအောင်။
她喜欢一边听音乐一边做作业。
သူမသည် သီချင်းနားထောင်ရင်း အိမ်စာလုပ်ရတာကို နှစ်သက်တယ်။
别一边开车一边打电话，太危险了。
ကားမောင်းရင်း ဖုန်းမပြောပါနဲ့၊ အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။
လေ့ကျင့်ခန်းများ
1.他一边喝咖啡， 看报纸。
2.မှန်ကန်သော ဝါကျကို ရွေးပါ-
3.我们 走一边聊吧。
4.妈妈一边做饭，一边 。