制造

Nghĩa(động từ, danh động từ)

chế tạo, sản xuất; gây ra, tạo ra (không khí, rắc rối)

Ví dụ

• 这家工厂制造汽车零件。

  zhè jiā gōng chǎng zhì zào qì chē líng jiàn.

  Nhà máy này sản xuất linh kiện ô tô.

• 这台电脑是越南制造的。

  zhè tái diàn nǎo shì yuè nán zhì zào de.

  Chiếc máy tính này được sản xuất tại Việt Nam.

• 请不要在图书馆制造噪音。

  qǐng bú yào zài tú shū guǎn zhì zào zào yīn.

  Xin đừng gây ồn trong thư viện.

Từ hay nhầm

• 生产 — 生产 là sản xuất nói chung (cả nông nghiệp); 制造 nhấn mạnh làm ra sản phẩm công nghiệp, và còn có nghĩa "gây ra" (制造麻烦).

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.