制定

Nghĩa(động từ, danh động từ)

đặt ra, xây dựng, lập (kế hoạch, luật, quy định)

Ví dụ

• 我们要制定一个学习计划。

  wǒ men yào zhì dìng yí gè xué xí jì huà.

  Chúng ta cần lập một kế hoạch học tập.

• 公司制定了新的规定。

  gōng sī zhì dìng le xīn de guī dìng.

  Công ty đã đặt ra quy định mới.

• 政府制定了保护环境的法律。

  zhèng fǔ zhì dìng le bǎo hù huán jìng de fǎ lǜ.

  Chính phủ đã ban hành luật bảo vệ môi trường.

Từ hay nhầm

• 制订 — Hai từ thường dùng thay nhau; 制订 thiên về quá trình soạn thảo, 制定 thiên về quyết định, ban hành (luật, chính sách).

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.