共同

Nghĩa(phó từ, từ khu biệt)

chung, cùng; cùng nhau

共同 + động từ (共同努力, 共同完成); 共同 + 的 + danh từ (共同的目标).

Ví dụ

• 我们有很多共同的爱好。

  wǒ men yǒu hěn duō gòng tóng de ài hào.

  Chúng tôi có nhiều sở thích chung.

• 这是大家共同的努力。

  zhè shì dà jiā gòng tóng de nǔ lì.

  Đây là sự nỗ lực chung của mọi người.

• 两个国家共同举办了这次活动。

  liǎng gè guó jiā gòng tóng jǔ bàn le zhè cì huó dòng.

  Hai nước cùng tổ chức sự kiện này.

Từ hay nhầm

• 社区 — Hán Việt "cộng đồng" nhưng 共同 nghĩa là "chung, cùng nhau"; "cộng đồng" (community) trong tiếng Việt là 社区 hoặc 社会.

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.